СТРОЙПЛОЩАДКАХ - перевод на Английском

• sites

Примеры использования Стройплощадках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обшивка опалубки представляет собой плиту из 9 слоев клееной фанеры из березы толщиной 12 мм. Ни один из элементов не весит больше 20 кг. Благодаря этому их можно использовать на стройплощадках, не оснащенных краном.
The formwork facing consists of a 9 layer, 12 mm thick birch plywood. None of the panels weigh more than 20 kilograms. Thus, they can be installed at building sites which have no crane available.

гибкость в применении на самых различных стройплощадках, будь то закладка фундамента,
flexibility on the most diverse construction sites, whether for foundation work,

приборов для строительных работ по дому), а также для переносных двигателей и машин на стройплощадках.
homework tools as well as for transportable motors or machines at site.

Модельный ряд буровых установок для горизонтально направленного бурения помогает клиентам преодолевать трудности, возникающие на стройплощадках, благодаря ускоренному отслеживанию положения
The Vermeer lineup of horizontal directional drills helps customers overcome challenges on the jobsite with faster tracking

размеров( изготовление дополнительной опалубки) до 20 см длиной, которые, как правило, не предлагаются, но нужны на многих стройплощадках, не требуются для изделий PASCHAL.
are nevertheless every day stop-gaps on many building sites, are never needed when PASCHAL is on-site.

были вынуждены проживать в неприспособленных жилищах, на стройплощадках или в переселенных домах,
who were forced to live in informal dwellings, on construction sites or in overcrowded houses,

Эта стройплощадка, с грузовиками.
That construction site, those trucks.

Площадь стройплощадки: 17' 431 м2, из которых площадь застройки 12' 210 м2.
Construction site area: 17,431 m2 of which 12,210 m2 is occupied by the building.

Мне надо на стройплощадку, а потом я заеду за тобой.
I have some business to attend to at the site, then I will pick you up.

Что нового на стройплощадке« Новой Англии?
The last news from the construction site of"New England?

Для простой установки на стройплощадке или заводе готовых конструкций.
For simple installation on site or at the prefabricating plant.

Траншеи, стройплощадки в тоннелях и внутри зданий;
Trenches, construction sites in tunnels and interiors.

Стройплощадка слева от тебя.
The construction site on your left.

На стройплощадке каждая рабочая операция имеет решающее значение.
On the site, every single workstep is crucial.

Легкая опалубка для стройплощадок, не оснащенных краном, представляет собой дополнение к LOGO. 3.
Light-weight formwork for construction sites without cranes and fully compatible to LOGO.3 with steel frame.

Область применения: стройплощадки, мастерские, дорожное строительство.
Applications: Building sites, skilled trades, road construction.u.

Глава Правительства посетил стройплощадку Ванадзорского больничного комплекса, ознакомился с ходом строительства.
The Head of Government visited the construction site of Vanadzor hospital complex to inspect the construction process.

На Вашей стройплощадке- и всегда на Вашей стороне.
At your side- and on your site.

Бако Саакян посетил стройплощадки школ в селах Астхашен и Овсепаван|.
Bako Sahakyan visited the building sites of schools at Astghashen and Hovsepavan villages|.

Платите за хорошие материалы и безопасные стройплощадки.
Pay for good materials and safe construction sites.