Примеры использования Building sites на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
for example in traffic, on building sites, and at industrial installations.
Today Bako Sahakyan visited the building sites of schools at Astghashen
During his working visit to Nubarashen district Mayor Taron Margaryan visited the building sites of the yards being improved.
Мэр Тарон Маргарян во время рабочего визита в Нубарашен посетил стройплощадки благоустраиваемых дворов.concrete is laid on building sites; pipes are welded.
бетон лежит на строительных площадках; спаянные трубы.Pratt's voting record shows he supported federal funds for Edwards' building sites, corporate tax breaks.
Протоколы голосования Прэтта показывают, что он поддерживает федеральные фонды для стройплощадок Эдвардса, корпоративных налоговых льгот.in the education sector, as evidenced by agency competition for building sites and reports of overconstruction in some areas.
свидетельством чему служит конкуренция между агентствами за строительные площадки и сообщения о слишком масштабном строительстве в некоторых районах.be delivered quickly and at low transport costs to the building sites.
с минимальными транспортными затратами доставлять продукцию на стройплощадки.is employed on building sites, in stores and shops,
может использоваться например, на строительных площадках, в складских помещениях,The transportation of halon 1301 in transport cylinders of 21.5 kg or above from building sites to destruction facilities; and.
Транспортировку галона 1301 в транспортировочных баллонах 21, 5 кг или более емких со строительных площадок на объекты по уничтожению; и.transporting material to building sites.
транспортировке материалов на строительные площадки.gutted building sites, pale walls.
опустевшие строительные площадки с белыми стенами.It provides for periodic inspection of factories, building sites and piers, and ships docked at Jamaican ports.
Им предусматривается периодическое проведение инспекций на заводах, строительных площадках, пирсах и на судах, стоящих в доках в ямайских портах.Products are irreplaceable on building sites for drying of surfaces after carrying out of maljarno-plaster works,
Изделия незаменимы на строительных площадках для сушки поверхностей после проведения малярно- штукатурных работ,These building sites are planned to be constructed under condition that summits SCO
Строительные объекты планируются к постройке при условии возможного проведения в Челябинске саммитов ШОСThe rest of the permits reportedly turned up at unregistered building sites or other places of employment.
Остальные обладатели разрешений, как было установлено, направлялись на незарегистрированные строительные объекты или в иные места найма."In 2008 Rwanda adopted the"Kigali Conceptual Master Plan" to transform Kigali into business districts with building sites offered to local
В 2008 году Руанда приняла" Концептуальный генеральный план supplies and building sites.
принадлежностей и строительных участков.annex 2, paragraph 85(on dry-cleaning clothes), 87(on surface treatment plants) and 88 on building sites.
пункт 85( о сухой химической чистке одежды), 87( об установках для поверхностной обработки) и 88 о строительных участках.Subject to availability of land, building sites leases are granted to persons of low income groups so that they are able to erect a house on their own.
При условии наличия земли лицам с низким доходом предоставляется разрешение на аренду участков для застройки, с тем чтобы они могли построить собственный дом.is low for building sites and easy to transport.
удобно для использования на строительной площадке и при ее транспортировке.
