СТРУКТУРИРОВАНИИ - перевод на Английском

• structuring
• structure

Примеры использования Структурировании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль Инициативы Клинтона в структурировании нового соглашения о вирусной нагрузке стала возможной благодаря Департаменту международного развития, Соединенного Королевства( ДМР), одному из ближайших
The Clinton Health Access Initiative's role in helping to structure the new viral load agreement was made possible by the UK Department for International Development(DFID),

разрешении конфликтов, структурировании общества посредством государственного планирования
resolve conflicts, to structure society via State planning,

юристы PRK Partners активно участвуют в структурировании сделок, готовят кредитную
the lawyers of PRK Partners actively take part in the structuring the transaction and prepare loan

Закон о религиозных объединениях может содействовать религиозным сообществам в структурировании своей деятельности, путем предоставления информации об имеющихся правовых структурах и формах деятельности, которые могут максимально отражать существующую форму духовной организации того или иного религиозного сообщества.
A religious association law can facilitate the ability of a religious community to structure its own affairs by making legal structures available which can be used to set up legal structures that mirror the ecclesiastical organization of the religious community.

финансирования соответствующих отраслей энергетики и в структурировании их деятельности таким образом, чтобы она отражала деятельность основных вспомогательных органов Комитета по устойчивой энергетике;
funding of respected energy industries and to structure their activities in such a way that they would mirror the activities of the main subsidiary bodies of the Committee on Sustainable Energy;

также помощь в структурировании софинансирования.
as well as assistance in the structuring of co-financing.

на торговле корпоративными долговыми обязательствами по причине проблемных оценок и неправильном структурировании продуктов.
European commercial property market, corporate debt trading at distressed valuations and structured products.

Налоговое структурирование инвестиционных сделок, сделок M& A;
Tax structuring of investment deals, M&A;

Корпоративное и налоговое структурирование инвестиционных сделок;
Corporate and tax structuring of investment deals;

Структурирование всех применимых требований по видам деятельности предприятия.
Structure all the applicable requirements by type of the enterprise's activity.

Корпоративное и налоговое структурирование сделок с недвижимостью;
Corporate and tax structuring of real estate transactions;

Структурирование всех записанных сигналов в базе данных.
The c lear structure of all recorded signals in the database.

Мы занимаемся структурированием, пишем документацию
We do deal structuring, transaction documentation,

Структурирование бизнеса с учетом налоговой эффективности.
Structure your business in a tax efficient way.

Правовое и налоговое структурирование сделок ICO/ ITO;
Legal and tax structuring of ICO/ITO transactions;

Возможно другое структурирование или другая степень глянца лакированной поверхности.
A different surface structure or gloss can also be obtained.

Правовое и налоговое структурирование майнинговой деятельности;
Legal and tax structuring of the mining business;

Структурирование финансовых активов с тем, чтобы дистанцироваться от владения
Structure financial assets to distance yourself from ownership

Двумя возможными способами структурирования сравнительного обзора могут быть.
Two possible ways of structuring the Comparative Review could be.

Фреймовое структурирование сватовства в ингушской лингвокультуре.
Frame structure of the courtship in ingush linguoculture.