СТРУЧКА - перевод на Английском

• pod
• of the fruit

Примеры использования Стручка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Калибровка производится по максимальной ширине стручка, измеряемой под прямым углом по отношению к шву.
Size is determined by the maximum width of the pod measured at right angles to the seam.

Калибровка производится по максимальной ширине стручка, измеряемой под прямым углом по отношению к швам в соответствии со следующей шкалой.
Size is determined by the maximum width of the pod measured at right angles to the seam, in accordance with the following classification.

Положения, касающиеся калибровки Калибровка производится по максимальной ширине стручка, измеряемой под прямым углом по отношению к шву.
Provisions concerning sizing Size is determined by the maximum width of the pod measured at right angles to the seam.

Если же вы фанат острого, то лучшим вариантом будет добавить перец чили к овощам, примерно 1/ 4- 1/ 2 стручка.
If you're a spicy food lover then my suggestion would be to add 1/4- 1/2 hot chili pepper pod.

1/ 2 стручка ванили 1 бутылка Москато д' Асти( или другого игристого мускатного вина),
1/2 vanilla pod 1 bottle of Moscato d'Asti(or other sparkling Muscat),

Г-н Стручка( Чешская Республика),
Mr. Strucka(Czech Republic),

масла 1 красная луковица, разрезанная пополам и нарезанная ломтиками 2 стручка свежего красного чили, нарезанного кольцами 2 ст. л. кокосового уксуса свежие листья кориандра.
oil 1 red onion, split in halves and sliced 2 fresh red chili peppers, cut in rings 2 tablespoons coconut vinegar fresh coriander leafs.

Дрянные стручки чеснока!
Lousy pods of garlic!

Порежьте стручок ванили и добавьте в кастрюлю.
Cut open vanilla pod and add to pan.

Стручки должны содержать не менее трех зерен;
The pods must contain at least three seeds.

Стручок ванили разрежьте вдоль и извлеките сердцевину.
Cut 1 vanilla pod in half lengthwise and scrape out the seeds.

Стручки должны содержать по крайней мере по три зерна.
The pods must contain at least three seeds.

В это время разрежьте стручок ванили вдоль и извлеките сердцевину.
In the meantime, cut the vanilla pod in half lengthwise and scrape out the seeds.

Стручки должны быть.
The pods must be.

Выньте семена из стручков и всыпьте их в молоко.
Scrape out the inside of the vanilla pod and add it to the milk.

Стручки должны.
The pods must be.

Стручки должны содержать не менее трех семян.
The pods must contain at least 3 seeds.

Твой стручок разбился?
Your pod crashed?

наличие увядших стручков не допускается.
excluding wilted pods.

Стручок притянуло к теплу,
My pod was drawn to heat