Примеры использования Стыдится на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Может быть, он стыдится, что я его отец.
Она этого стыдится с детства еще.
Been embarrassed about it since she Он стыдится, что связался с наркотиками,
He's ashamed to be involved with drugs,Думаю, он стыдится, что они еще не арестованы.
I think he's embarrassed they haven't caught them.Он не стыдится того, что он иностранец.
No, he's never been ashamed to be a foreigner.Он стыдится их надеть.
He's ashamed to wear it.Вероятно, он слишком стыдится, чтобы признать это.
Probably too ashamed to admit it.Он как бы стыдится, извергая это из своего чрева.
In a moment he will cast away the product of his belly, as if ashamed.Мальчик стыдится собственной матери.
Boy's ashamed of his own mother.Мой сын стыдится говорить, что я работаю в Парламенте.
My son is ashamed to say that I work in Parliament.Меня родная мама стыдится, говорит всем, что я наркотики продаю.
My own mama ashamed of me. She tell everybody I'm a drug dealer.Разве не стыдится ребенок первого поползновения лжи?
Is not the child ashamed of his first experience at lying?Похоже, она стыдится своего тела.
She seems ashamed of her body.А Коннор стыдится тебя.
And Connor's ashamed of you.Здесь нечего стыдится.
Nothing to be embarrassed about.Джорджия теперь стыдится мной.
Georgia was embarrassed of me.Этого не стоит стыдится.
This is nothing to be ashamed of.Мое правительтво стыдится.
My government is.После сего дня, вы больше не будете стыдится своего имени!
After today, you will never again be ashamed of who you are!Очевидным является тот факт, что общество стыдится своих граждан с физическими недостатками.
Clearly, society is ashamed of those of its members with physical deficiencies.
