СУИЦИДАЛЬНОГО - перевод на Английском

• suicidal
• suicide

Примеры использования Суицидального на Русском языке и их переводы на Английский язык

На основе авторского анализа существующей в вузах системы профилактики суицидального поведения предложены рекомендации по совершенствованию этой системы.
On the basis of the authors' analysis of existing at high schools system of prophylactic of suicide behavior, proposed are recommendations for modernizing of that system.

педагогическая профилактика суицидального поведения подростков в условиях общеобразовательной школы».
pedagogical prevention of suicide behavior of teenagers under conditions of general education school.

вопрос суицидального риска С.
the Issue of Suicide Risk pp.

рассеять мысли суицидального характера, избавить от чувства пренебрежения, агрессии, ненависти.
dispel thoughts of suicide nature, get rid of the feelings of neglect, aggression and hatred.

приводятся собственные соображения и анализ литературных данных по проблеме превенции суицидального поведения военнослужащих.
literature data regarding prevention of servicemen suicide behaviour were summarized in the article.

Посмотрев ее содержимое, Сол поражен находкой видео с признанием, которое Броуди подготовил до его прекращенного суицидального взрыва.
Viewing its contents, Saul is stunned to find the video confession that Brody prepared prior to his aborted suicide bombing.

недооценка суицидального риска, возникающая в результате пренебрежительного отношения
underestimating suicidality as a result of a dismissive attitude or lack of clinical

ты оказываешься в зоне повышенного суицидального риска.
you are at high risk of suicidal behaviour.

Представлены результаты эмпирического исследования когнитивно- лич- ностных факторов регуляции эмоций, суицидального риска, психопатологической симптоматики
The article presents the results of the empiric study of cognitive and personal factors of emotion regulation, risk of suicide, psychopathologic symptoms

также находятся в группе высокого суицидального риска.
are at a high risk of suicide.

В контексте суицидального терроризма он рассмотрел также вопрос о практике<<
In the context of suicide terrorism, he also addressed the issue of"shoot-to-kill" policies

специалистов образовательных учреждений в ситуации суицидального риска( в сравнении с суицидологической службой здравоохранения), раскрывается роль школьных психологов в предупреждении развития суицидального поведения обучающихся.
educational institutions specialists in the situation of suicide risk(compared to a suicide Health Service), explore the role of school psychologists in preventing the development of suicidal behavior of students.

Факторы суицидального риска для больных шизофренией включают в себя: имевшие место предыдущие попытки самоубийства,
Risk factors for suicide among people with schizophrenia include a history of previous suicide attempts, the degree of illness severity,

Оценка суицидального риска включает в себя оценку той степени,
Assessment of suicide risk includes an assessment of the degree of planning,

Изучение психологической предрасположенности к суицидальному поведению учащихся старшего школьного возраста.
The research of psychological predisposition to suicidal behavior of students.

Субъективное атрибутирование суицидальных намерений студентами с разными приоритетами личной безопасности.
Subjective attribution suicidal students with different priorities of personal safety.

Эта суицидальная романтика мерзка.
This suicide romanticism stinks.

Управление суицидальными мыслями онкологических пациентов.
Managing suicidal thoughts in oncology patients.

Суицидальная миссия.
A suicide mission.

Рассмотрены проблемы воспроизводства суицидальных рисков молодежи в обществе.
The article is devoted to the problems of reproduction suicidal risk of youth in society.