СУСПЕНЗИЙ - перевод на Английском

• suspensions
• slurries
• suspension

Примеры использования Суспензий на Русском языке и их переводы на Английский язык

эмульсий, суспензий, взвесей, порошков и гранул.
emulsions, suspensions, dispersions, powders and granulates.

Микроносители могут быть использованы в качестве вспомогательного материала при трансплантации в сухом виде или в виде суспензий для инъекций как минимально инвазивный метод лечения.
Microcarriers can be used in transplantation as auxiliary material in dry form or in the form of suspension for injections as a minimal intervention.

гранул и суспензий.
granules and suspensions.

глинистых суспензий и полутвердых веществ замеряется с помощью цифрового резистивиметра OFITE.
clay suspension and semisolid materials is measured by digital resistivity meter OFITE.

Которые могут используются для перекачки агрессивных и ядовитых суспензий, горячих масел
Which can be used for pumping of corrosive and toxic suspensions, hot oils,

Осветляющие фильтры- отстойники предназначены для отделения твердых частиц от суспензий для получения очищенной жидкости практически без содержания твердых частиц.
Clarifying decanters are used to separate solids out of a suspension to obtain a virtually solids-free, clarified liquid.

Группа компаний« АвтокомТехнолоджи» поставляет полный ассортимент уплотнительных продуктов для всех типов шламов и суспензий.
The AvtokomTehnolodgy group of companies delivers a full range of sealing products for all types of slurries and suspensions.

эмульсий, суспензий, растворов.
emulsions, suspensions, solutions.

пестицидов/ удобрения суспензий, жидких пестицидов/ удобрений, клеи и т.
pesticides/fertilizer suspensions, liquid pesticides/fertilizer, glues, etc.

подходящий для любой мельчайшие частицы и суспензий с фильтрации диапазоне от. 5um чтобы 200um.
suitable for any tiny particles and suspensions with filtration range from 0.5um to 200um.

Кроме того, компания GEA предлагает установку для производства сиропов, суспензий, парентеральных препаратов и фракционирования плазмы крови.
In addition, GEA offers plant for the formulation of syrups, suspensions, parenterals and blood plasma fractionation.

Услуги в области планирования семьи не популярны в службах, где преобладает применение противозачаточных таблеток, суспензий и презервативов, причем общенациональный показатель использования противозачаточных средств составляет 12, 95 процента LDHS 2007.
Family planning services are not well accepted in a pill dominant, Depo-Provera and condom exclusive service, with a national contraceptive prevalence rate of 12.95 LDHS 2007.

Анализ процесса разделения суспензий и совершенствование вибрационно- центробежной центрифуги// АПК России.
Analysis of process of division of suspensions and improvement of the vibration and centrifugal centrifuge// Agrarian and industrial complex of Russia.

Анализ процесса разделения суспензий и совершенствование вибрационно- центробежной центрифуги// АПК России.
Analysis of the process of separation of suspensions and improvement of vibration-centrifugal centrifuges// Agrarian and industrial complex of Russia.

Специально разработанный для производства суспензий процесс CDM( непрерывное диспергирование) способствует существенному прогрессу в области производства литий- ионных батарей.
The CDM process(Continuous Dispersion Mixing), specially developed for the production of slurries, has enabled substantial progress to be made in the manufacture of lithium-ion batteries.

Фильтрующие и осадительные центрифуги предназначены для разделения суспензий в широком диапазоне дисперсностей
They are designed for separation of suspensions in the wide range of dispersion

Применяются в химической промышленности для обработки суспензий, содержащих растворимые кристаллы твердой фазы:
They are used in chemical industry for treatment of suspensions containing soluble crystals of solid phase:

Центрифуги с осветляющим ротором применяют для осветления суспензий с высокодисперсной твердой фазой, количество которой не превышает 1% масла,
The centrifuges with clarifying bowl are used for clarification of suspensions containing no more than 1% of highly refined solid phase oil,

Использование суспензий наночастиц металлов в изотоническом растворе оказывается эффективным при местном лечении гнойных ран, в различной степени отмечается подавление микробной флоры и регенеративное действие.
In conclusion it was stated that the use of the suspensions of metal nanoparticles in the isotonic solution was proved to be effective in the local treatment of purulent wounds.

жидкостей, суспензий, растворов и газов при отсутствии подготовки или минимальной подготовке.
liquids, suspensions, slurries, and gases with no or minimal preparation.