СУТОЧНЫЕ - перевод на Английском

• daily subsistence allowance
• subsistence allowance
• subsistence
• DSA
• daily
• diurnal
• diem
• per diem allowances
• per diems
• circadian

Примеры использования Суточные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Суточные ставки для общинных услуг по уходу возросли с 45 долл. до 61, 80 долл.;
Community Care per diem rates increased from $45 to $61.80;

Путевые расходы и суточные для проведения интервью с сотрудниками в 5 странах.
Travel and subsistence for carrying out interviews with officers in 5 countries.

Суточные членов Комитета в среднем 280 долл.
Daily subsistence allowance Committee members average of $280.

Путевые расходы, суточные члены Комитета, другие участники.
Travel, DSA committee members, other participants.

Суточные и годовые амплитуды температур очень велики.
Both diurnal and annual variations in temperature are large.

Экспертам, работающим на основании договора подряда, запрещено выплачивать суточные.
It is not allowed to pay per diems to the experts working on the basis of Independent contractor agreements.

Их суточные ритмы сбил.
Their circadian rhythms are being confused by.

Суточные участникам.
Subsistence allowance of participants.

Суточные перепады температур достигают 20- 30 С.
The daily temperature drop reaches 20-30 С.

Путевые расходы и суточные персонала142, 7.
Staff travel and subsistence allowance. 142.7.

Суточные сотрудников в среднем 200 долл.
Daily subsistence allowance staff average of $200.

Суточные эксперты/ участники.
DSA experts/participants.

Суточные перепады температур очень большие,
Diurnal temperature differences are very large,

Путевые расходы и суточные членов Комитета экспертов.
Travel and per diem expenses of members of the Committee of Experts.

Путевые расходы и суточные статистиков.
Travel and per diems for statisticians.

Миссионские суточные сокращение: 2 361 700 долл. США.
Mission subsistence allowance Decrease: $2,361,700.

Путевые расходы и суточные участников совещаний 442 000.
Travel and subsistence of participants to meetings 442 000.

Средние суточные температуры воздуха составляли+, 1…+ 4, 3С.
The average daily temperatures were from +0.1 to +4.3 С.

Суточные устных переводчиков в среднем 200 долл.
Daily subsistence allowance interpreters average of $200.

Суточные эксперты.
DSA Experts.