СФОКУСИРОВАННОЕ - перевод на Английском

• focused

Примеры использования Сфокусированное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чем более сфокусирован запуск, тем лучше результаты для ваших усилий.
The more focused the launch, the better the results to your efforts.

Проводимые проверки остаются сфокусированными на том, соблюдаются ли административные предписания, а не на том, что делается по существу.
Audits remain focused on administrative compliance rather than substantive delivery.

На этом завершаются сфокусированные структурированные дебаты по пункту 7 повестки дня" Транспарентность в вооружениях.
This concludes the focused structured debate on agenda item 7, entitled"Transparency in armaments.

Активности торговой марки были сфокусированы на программах по снижению цен в рознице.
Activity of the brand was focused on programs to reduce prices in retail.

Подготовка сфокусированных заключительных замечаний;
Formulation of focused concluding observations;

Такой сфокусированный подход также был бы наиболее затратоэффективным.
This focused approach would also be the most cost-effective one.

Это были узко сфокусированные тренировки, нужные для защиты.
It was a narrowly focused training at that time, this need for defence.

Только благодаря сфокусированному обсуждению этих двух пунктов Комиссия останется актуальным совещательным органом.
Only through focused consideration of these two items would the Commission remain a relevant deliberative body.

Политика в области сельского хозяйства сфокусирована на решении вопросов производства, а не обеспечения доступности и распределения.
Agricultural policy focused on production, but not accessibility and distribution.

Должно было быть больше сфокусировано на то, куда я хочу идти.
Should have been focused more on… where I wanted to go.

Исследованы основные закономерности отражения сфокусированных акустических пучков от мягкой границы.
Basic characteristics of focused acoustic beams reflection are studied.

Поэтому анализ сфокусирован на деятельности, которая может представлять интерес для этих участников процесса.
Therefore the analysis focused on activities that could be of interest to these stakeholders.

Поэтому эти записи были сфокусированы больше на музыке и меньше на организации.
So these recordings were much more focused on the music and less on the organisation.

Поэтому борьба со СПИДом должна быть сфокусированной, согласованной, непреклонной и непрестанной.
The struggle against AIDS must therefore be focused, concerted, relentless and sustained.

Решения и советы Besseling всегда сфокусированы на пожеланиях и интересах наших клиентов.
Besseling provides tailored technology and advice, always focused on the wishes and interests of our customers.

В последние пару лет КР проводит сфокусированные и структурированные дискуссии по этой проблеме.
In the last couple of years, the CD has focused and structured discussions on this issue.

Сфокусированный, стратегический и коллективный подход;
Focused, strategic and collective approach;

Сейчас, этом процесс сфокусирован, и им гораздо легче управлять.
Now, it's much more manageable and focused.

Составление более уместных и сфокусированных вопросов( Италия и Франция);
More relevant and focused questions(France and Italy);

Эта WordPress тема для портфолио сфокусирована на минимализме, элегантности и простоте.
This portfolio WordPress theme focused on minimalism, elegance and simplicity.