FOCUSED - перевод на Русском

• сосредоточена
• целенаправленной
• сфокусированных
• направлены
• ориентированных
• основное внимание было уделено
• с упором
• были сосредоточены
• нацелены
• в центре внимания
• остановился

Примеры использования Focused на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have been focused on the midterms.
Я была сосредоточена на промежуточных выборах.

Major actions undertaken focused on Goals 7 and 8.
Основные предпринимаемые действия направлены на достижение целей 7 и 8.

Risk assessments focused on bribery and corruption risk exposures.
Оценка рисков с упором на риски, связанные со взяточничеством и коррупцией.

Participate in AFB meetings and organize focused activities with their members.
Участие в совещаниях САФ и организация целенаправленной деятельности с его членами.

Adoption by United Nations agencies of strategic planning frameworks/policies focused on LDCs.
Принятие учреждениями Организации Объединенных Наций стратегических механизмов/ стратегий планирования, ориентированных на НРС.

What if the search for solutions focused on these areas?
Как обстоит дело с поисками решений, сфокусированных на этих направлениях?

They focused not just on individual help, but on collective help.
Они нацелены на оказание не только индивидуальной, но и коллективной помощи.

Session III focused on cross-border activities.
В рамках заседания III основное внимание было уделено трансграничной деятельности.

The workshops undertaken by ESCWA focused on promoting regional dialogue.
Практические семинары, организованные ЭСКЗА, были сосредоточены на вопросах содействия региональному диалогу.

I was focused on Dreyfus, I.
Я была сосредоточена на Дрейфуса, я.

Focused exclusively on Hairdressing services
Парикмахерские направлены исключительно на оказания услуг

A similar exercise focused on IP-related technical assistance might be very valuable.
Аналогичная работа, с упором на техническую помощь по ИС, также может оказаться очень полезной и ценной.

Agora Microfinance is an operator commited to building socially focused, financially viable MFIs.
Микрофинансовая организация Agora стремится к созданию социально ориентированных, финансово- жизнеспособных МФО.

Participants at the seminar welcomed the opportunity for a focused discussion among relevant partners.
Участники семинара приветствовали возможность для целенаправленной дискуссии между соответствующими партнерами.

The major requirement is developing strong, focused mental abilities.
Главное требование,- развитие сильных, сфокусированных Ментальных Способностей.

Focused on results and not give up when faced with difficulties.
Нацелены на результат и не сдаетесь, сталкиваясь с трудностями.

There were also sectoral meetings which focused on priority areas of cooperation.
Проводились также секторальные совещания, в центре внимания которых находились приоритетные области сотрудничества.

The first session focused on the countries of the Maghreb.
На этой первой сессии основное внимание было уделено странам Магриба.

In Slovakia, various activities focused on healthcare workers,
В Словакии различные мероприятия были сосредоточены на медработниках, цыганских общинах,

K Desktop Environment 3.3 focused on integrating different desktop components.
K Desktop Environment 3. 3 сосредоточена на интеграции различных компонентов настольных компьютеров.