ОРИЕНТИРОВАНА - перевод на Английском

• focused
• targets
• aimed
• oriented
• directed
• geared
• is orientated
• focuses
• focus
• targeted
• aims
• target
• aim
• targeting
• focusing

Примеры использования Ориентирована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организационная культура IИнноватора ориентирована на клиента и является быстрым
Organizational culture of Innovator is customer oriented and convenient, fast

Эта стратегия будет концептуально ориентирована на.
The concept of the strategy will be focused on.

Программа ориентирована не только на физическое, но и на духовное совершенствование детей.
The program focuses not only on physical but also on spiritual perfection in children.

Наша линейка добавок ориентирована на решения для архитектурных покрытий на водной основе.
Focus of our additive range lies on solutions for water-based architectural coatings.

Такая подготовка была ориентирована на более чем 200 должностных лиц из различных правительственных департаментов.
Such training had targeted over 200 officials from various government departments.

I может быть ориентирована поворотами 2 способами.
I can be oriented in 2 ways by rotation.

Во-первых, эта подготовка была в основном ориентирована на сотрудников низших званий.
At first, training was mainly focused on the lower ranks.

Политическая система ориентирована на достижение следующих пяти целей.
The political system aims to accomplish five objectives defined as.

Она ориентирована на то," как" заинтересованные стороны вовлечены в сотрудничество в целях развития.
It focuses on“how” stakeholders engage in development cooperation.

Она будет ориентирована на повышение производительности приложений, использующих высокоскоростные параллельные вычисления.
It will focus on increasing productivity applications that use high-speed parallel computing.

Во многих странах деятельность по повышению информированности была конкретно ориентирована на молодежь и детей.
In many countries, awareness-raising activities have been specifically targeted at youth and children.

Она должна быть ориентирована на десять градусов в ту сторону.
It should actually have been oriented ten degrees that way.

До обретения Украиной независимости украинская культура была слишком ориентирована на потребности военно-промышленного комплекса.
Before Ukraine gained its independence its culture was too focused on requirements of military-industrial complex.

Брошюра будет ориентирована также на руководителей/ сотрудников программ региональных и страновых отделений.
The brochure will also target programme managers/officers in both regional and country offices.

Компания ориентирована на разработку инновационных продуктов
The company focuses on innovative product development

Деятельность, охватываемая этим соглашением, будет ориентирована на удаление отходов электроники,
Activities covered under the agreement will focus on electronic, medical

Она ориентирована на шесть целевых групп лиц с неурегулированным статусом; это.
It aims at the six target groups of people with status problems.

Таким образом, наша ОРМ программа эффективна и ориентирована на мотивацию.
Thus our OJT programme is effective and motivation oriented.

Она отметила, что такая политика ориентирована главным образом на формирование рынка.
She said that demand-side policies focused largely on market creation.

Данная подпрограмма будет ориентирована на содействие переменам на политическом
The subprogramme will aim to promote change at the policy