PROGRAM IS AIMED - перевод на Русском

• программа направлена
• программа нацелена
• программа ориентирована
• программа предназначена
• цель программы
• целью программы является

Примеры использования Program is aimed на Английском языке и их переводы на Русский язык

This program is aimed at consolidation and expansion of theoretical knowledge of the graduates with their further use in practice.
Данная программа направлена на закрепление и расширение теоретических знаний магистранта с дальнейшим их использованием в практике.

The Program is aimed at creating an effective system for obtaining professional skills in demand on the labor market
Программа ориентирована на создание эффективной системы получения востребованных на рынке труда профессиональных навыков

The program is aimed at achieving long-term goals
Целью программы является реализация долгосрочных целей

The program is aimed to achieve specific objectives
Программа нацелена на достижение определенных целей

Modern rehabilitation program is aimed directly at both the physical
Реабилитационная современная программа направлена непосредственно как на физическое,

The program is aimed at the provision of legal movement of people
Программа нацелена на обеспечение законного перемещения людей

The program is aimed to the solving of the most severe problems of large families,
Программа направлена на решение самых острых проблем многодетных семей,

Each SSE program is aimed at manager's competence development in these three directions.
Любая наша программа нацелена на развитие компетенций современного менеджера в этих трех направлениях, но при этом каждая из них уникальна по набору дисциплин.

The Program is aimed at reviving concert activities throughout Russia and ensuring equal access
Программа направлена на возрождение активной концертной деятельности на всей территории России

The program is aimed at high net worth individuals who wish to obtain permanent residence, with the possibility of citizenship, by purchasing a property.
Программа нацелена на физических лиц с крупным капиталом, которые за приобретение недвижимости желают получить ВНЖ.

This program is aimed to explore the existing transport market of crude and petroleum products export from Kazakhstan
Данная программа направлена на изучение существующего транспортного рынка экспортных поставок нефти и нефтепродуктов из РК

In conclusion, it should be noted that the State Program is aimed at the realization of human interests.
В завершении необходимо отметить, что государственная программа нацелена на реализацию интересов человека.

saying its nuclear program is aimed solely at meeting the country's electricity needs.
что его ядерная программа направлена исключительно на удовлетворение потребностей страны в электроэнергии.

The program is aimed at improving the provision of the Ukrainian population with vital efficient,
Реализация программы направлена на повышение обеспечения населения Украины жизненно важными эффективными,

The research program is aimed on searching for new compositions of inexpensive(Rear Earth elements free)
Планируемая исследовательская программа имеет целью поиск перспективных материалов новых составов( без использования редкоземельных элементов)

The MA program is aimed at deepening already obtained undergraduate competencies in scientific methodological research,
Магистерская программа направлена на углубление компетенций в научно- методических исследованиях, обеспечение качественного образования

The program is aimed at training new generation of specialists who have a consistent
Программа нацелена на подготовку специалистов нового поколения, обладающих системными

The program is aimed at developing basic conversational skills
Программа направлена на освоение базовых разговорных навыков

The program is aimed at offering free pet food for those who can't afford it,
Программа нацелена на предоставление бесплатного корма тем, кто не может его позволить,

The program is aimed at training specialists competent to conduct a systematic work on increase of efficiency of their organizations on the basis of an evidence-based analysis of their activities and the use of modern information technology.
Программа ориентирована на подготовку специалистов, компетентных вести системную работу по повышению эффективности деятельности своих организаций на основе использования современных информационных технологий и создании информационных систем.