Examples of using
Focused
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Since 1997, DCMP has evolved toward an outstanding development, focused on improving storage conditions by building
Depuis 1997, DCMP a évolué vers un développement sans précédent, focalisé sur l'amélioration des conditions de stockage par la construction
strategic direction for the next strategic plan(2018-2021), focused on a differentiated response to guide country
une orientation stratégique pour le prochain plan stratégique(2018-2021), axé sur une intervention différenciée pour guider la priorisation des pays
the expertise of individual staff from each Secretariat could be more focused towards certain tasks and coordination within this team would be more
l'expertise des membres du personnel de chaque secrétariat pourrait être plus ciblée vers certaines tâches, et la coordination au sein de cette équipe serait plus efficace
With the aim of developing a common research project focused on the comprehension of religious principles,
Dans le but de développer un projet de recherche commune axée sur la compréhension des principes religieux,
institutions have developed assessment models focused on the organizational project management maturity,
institutions ont mis au point des modèles d'évaluation axés sur la maturité de la gestion des projets organisationnels,
Knew I had to be very focused, but I have not gone well in the first corner
Knew je devais être très concentré, mais je n'ai pas bien passé dans le premier virage
A number of recent studies in Canada have focused on the quality of a particular type of intangible management capital as a possible cause of Canada's weak productivity performance Martin
Un certain nombre d'études récentes au Canada ont mis l'accent sur la qualité d'un type particulier d'actifs incorporels, le capital de gestion, comme cause possible du faible rendement du
More than 1,500 Jews and Christians attended four pro-Israel events throughout South Africa focused on strengthening the local pro-Israel community
Plus de 1 500 juifs et chrétiens ont participé à quatre événements pro-israéliens en Afrique du Sud visant à renforcer la communauté locale pro-israélienne
Initially focused on the design and manufacturing of tools,
Initialement focalisé sur la conception et la fabrication d'outils,
was initially focused on the member countries of the Economic Community of West African States ECOWAS.
a été initialement axé sur les pays membres de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest CEDEAO.
Focused on digital manufacturing,
Axée sur la fabrication numérique,
The efforts of the ACSRT are focused on assessing the capacity
Les efforts du CAERT sont axés sur l'évaluation des capacités
libraries have been more focused on developing methods for classifying,
les bibliothèques ont davantage mis l'accent sur l'élaboration de méthodes de classification,
In 2016, SNC-Lavalin signed an agreement to support a commitment of US$100 million to a fund focused on global infrastructure investments sponsored by The Carlyle Group(“Carlyle”), subject to certain conditions.
En 2016, SNC-Lavalin a conclu une entente visant à soutenir un engagement d'un montant de 100 millions$ US auprès d'un fonds d'investissements mondiaux en infrastructures parrainé par The Carlyle Group(« Carlyle»), sous réserve de certaines conditions.
The contribution was a first open debate in Malta on the effect of Brexit organised by a social partner and specifically focused on the effect on the labour migration, which has a direct link in the daily activities of the workers' organisations.
La contribution était le premier débat ouvert à Malte sur l'effet du Brexit, organisé par un partenaire social spécifiquement concentré sur l'effet de la migration du travail qui a un lien direct avec les activités quotidiennes des organisations de travailleurs.
As global leader of rheology additives always focused on the latest trends,
Leader mondial des additifs de rhéologie toujours focalisé sur les dernières tendances,
through ponenciaslibres focused on publicizing the studies
par le biais ponenciaslibres axé sur la publicité des études
international policies focused on issues related to human,
régionales et internationales axées sur les questions liées aux maladies
Has there been international assistance that focused on women as candidates and/or within political parties(e.g.,
Y-a-t-il eu de l'aide internationale axée sur les femmes en tant que candidates et/ou au
This however could be mitigated if the a structure were put in place whereby very focused or technical issues could managed appropriately by a deputy
Cela pourrait toutefois être atténué si une structure est mise en place afin que les questions très ciblées ou très techniques soient gérées de façon appropriée par un adjoint
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文