СХОДИМОСТЬ - перевод на Английском

• convergence

Примеры использования Сходимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алийари Гассабех показал сходимость алгоритма сдвига среднего значения в одномерном пространстве с дифференцируемой,
Aliyari Ghassabeh showed the convergence of the mean shift algorithm in one-dimension with a differentiable, convex,

Более сильный вид сходимости- равномерная сходимость: если функциональная последовательность сходится равномерно, то эта последовательность также сходится
Uniform convergence is a stronger type of convergence, in the sense that a uniformly convergent sequence of functions also converges pointwise,

Однако- один вопросы, которые сходимость из пробки, чтобы завинчивающейся крышкой действительно будет иметь влияние на заготовке пробка.
However- one questions that the convergence from cork to screw top really will have an impact on the harvesting of cork.

поддерживать бинокулярное слияние через сходимость и кросс- кавер тест специально ломает это слияние,
maintain binocular fusion through vergence, and the cross-cover test purposely breaks this fusion,

но только в том случае, если сходимость одновременно не является и равномерной.
but only if the convergence is not uniform.

исследована сходимость асимптотических разложений.
variational equations, the convergence of the asymptotic expansions.

Опыт применения этого подхода на практике показал высокую сходимость результатов при типировании несколькими независимыми экспертами.
The experience of practical application of this approach has demonstrated high grade of convergence of results of type diagnostics performed by several independent experts.

крайне эффективен на практике, хотя он не гарантирует сходимость, за исключением графов без циклов,
although it is not guaranteed to converge except for cycle-free graphs,

правда сходимость может оставлять желать лучшего,
however, the convergence of this process is not very high

а также сходимость суммарной поправки по всей линии в пределах, 6 мм,
and also the convergence of the total correction along the entire line within 0.5 mm,

n{\ displaystyle( S^{ 1})^{ n}}, то сходимость интеграла, определяющего M( p){\ displaystyle M( p)},
n{\displaystyle( S^{ 1})^{ n}}, then the convergence of the integral defining M( p){\displaystyle M(p)} is not obvious,

описан результат независимого анализа отдельных фрагментов текста определенного автора и сходимость данного результата к одной модели ТИМа.
It is described the result of an independent analysis of individual fragments of text from an author and the convergence of the results to a model of TIM.

В целях улучшения качества и повышения уровня занятости женщин особое внимание уделяется таким проблемным вопросам, как сходимость целей и мер активной
As regards the improvement of and the increase in women's occupation, there was a specific focus on issues, such as the convergence between objectives and intervention by active

Проанализированы данные о времени сходимости решения по методике ТДП.
The author analyzed the data about the convergence time for PPP solutions.

О сходимости разложений по собственным функциям в точках разрыва коэффициентов дифференциального оператора// Матем.
Convergence of eigenfunction expansions at points of discontinuity of the coefficients of a differential operator.

О сходимости орторекурсивных разложений по неортогональным всплескам// Матем.
On the convergence of оrthorecursive expansions in nonorthogonal wavelets.

О сходимости порядкосохраняющих слабых жадных алгоритмов// Матем.
On the convergence of orderpreserving weak greedy algorithms.

О сходимости последовательности операторов Бернштейна- Канторовича в пространствах Лебега с переменным показателем.
On Convergence of Bernstein- Kantorovich Operators sequence in Variable Exponent Lebesgue Spaces.

О сходимости аппроксимаций Паде для некоторых классов мероморфных функций// Матем.
On convergence of Pade approximants for some classes of meromorphic functions.

О поточечной сходимости рядов Фурье по мультипликативным системам// Вестн.
About Pointwise convergence of the Fourier Series with Respect to Multiplicative Systems.