СХОЖДЕНИЕ - перевод на Английском

convergence
сближение
конвергенция
совпадение
сходимость
слияние
объединение
схождение
согласование
соприкосновения
descent
спуск
нисхождение
происхождение
сошествие
родового
выходцев
wheel alignment
схождение
toe
палец
тоу
тнэ
носком
пальца ноги
тое
схода
пальчик
мыска
пятке

Примеры использования Схождение на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это схождение трех основных тектонических границ в Южном полушарии.
It's a convergence point of three major tectonic boundaries in the southern hemisphere… the Indian,
Кроме того, Региональный семинар подчеркнул схождение интересов среди участников в плане разработки многоаспектной стратегии по борьбе с множеством проблем в связи с распространением
Moreover, the Regional Seminar underscored the confluence of interest among participants in conceiving of a multidimensional strategy in combating the myriad issues related to the proliferation of
Начинается схождение кармы на физический план с иной,
The karma begins to descent on the physical plane with a different than before intensity,
Действующая на внешнее колесо сила передается через качающийся рычаг на конец оси таким образом, что временно увеличивается схождение и отрицательный развал.
The force acting on the wheel on the outside of the corner is transmitted via the swing arm onto the axle stub of the wheel with the effect that it increases its toe-in and negative camber.
Так, предложенный работниками филиала« Северные МЭС» метод по установке дистанционных распорок, позволяющий предотвратить их смещение и схождение проводов при сильном ветре
Thus, the spacer installation method proposed by Severnye MES branch employees prevents the spacer displacement and conductor convergence in high winds
Схождение Святого Духа
The descent of the Holy Spirit
И не только схождение Благодатного огня является чудом, а сам огонь,
And not only the descent of the Holy Fire is a miracle
Способы уменьшить схождение вертикали немногочисленны:
The only ways to reduce converging verticals are to either(i)
Обсуждается автомодельная задача о схождении к центру сильной ударной волны.
The self-similar problem about a convergence to the centre of a strong shock wave is discussed.
Поэтому во время схождения Благодатного огня должен произойти скачок электромагнитных полей.
Therefore the jump of the electromagnetic fields must take place during the descent of the Holy fire.
Ее работа о Схождении сделала ее величайшим в мире астрономом.
Her work on the Convergence has made her the world's foremost astronomer.
Исследование контактных и типологических схождений, дано развернутое определение« жанр».
Contact and typological convergence, gives a detailed definition of«genre», which is the subject of study not.
Дистанция сшивки- максимальная; Угол схождения- отрицательный сшивать расходящиеся линии.
Convergence angle- negative to sew divergent lines together.
Помнишь, что я говорил тебе о Схождении?
Do you recall what I taught you of the Convergence?
Решение. Дождитесь завершения схождения.
Solution: Wait for the convergence to complete.
Снежные лавины- действия во время схождения лавин.
Avalanches- actions during the convergence of avalanches.
гораздо обширнее технологическим развитием, namely схождением множеств….
namely the convergence of multiple forms of comm….
В данном случае точкой схождения является направление, в котором направлена камера.
In this case, the vanishing point is the direction that you are pointing your camera.
Точка схождения также критична в сверхширокоугольных панорамах в цилиндрической проекции таких
The vanishing point is also critical in very wide angle,
Если точка схождения расположена слишком высоко, загиб горизонта примет противоположное направление.
If the vanishing point were placed too high, the horizon curvature would be in the opposite direction.
Результатов: 50, Время: 0.046

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский