СЦЕНИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• stage
• scenic
• performing
• performance

Примеры использования Сценического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нестандартное озвучивание пространства вдоль сценического авто подиума длинной более 50м.
Non-typical exposure of sound of space along the stage car podium of 50 m length.

В начале октября Мэрилин Мэнсон был госпитализирован после падения сценического оборудования.
In early October, Marilyn Manson was hospitalized after the fall of the stage equipment.

Учился в венской Академии музыки и сценического искусства.
He studied at the Vienna Academy of Music and Dramatic Art.

Компания ООО" НСК" Аксиома" предоставляет лучшие условия по прокату сценического оборудования.
ISC Aksioma LLC provides the best terms and conditions on lent out of the stage equipment.

Станок/ Стол- этоконструкция из ног и сценического щита.
Mounting assembly/ table- is a construction consisting of legs and a stage panel.

Кроме этого, есть возможность получения диплома в сфере речевой коммуникации и сценического мастерства.
In addition, students can complete a media diploma in speech communication and self-expression skills.

Неоспоримым преимуществом аренды сценического оборудования является то, что монтаж занимает минимальное время
Indisputable advantage of lease of the scenic equipment is that installation takes minimum time

Здесь выступали такие значимые армянские мастера сценического искусства, как Г. Абелян,
Here the prominent masters of scenic art such as H. Abelian,

литературных материалов и сценического искусства и уделяется особое внимание социальным аспектам глобализации,
literary and performing arts and focuses on the social dimensions of globalization, human rights

Театр" Ретикка" в Суомуссалми- это дом сценического искусства, где ведут свою деятельность два театральных сообщества и где проходят ежегодные многочисленные премьеры на финском языке.
Theatre Retikka in Suomussalmi is a house of performance arts, hosting two theatre societies and several Finnish-language premieres each year.

Данные конструкции закрепились на рынке аренды сценического оборудования, как продукт, выдерживающий большие статические
These constructs secured a footing in the market of rent out of the scenic equipment, as a product withstanding big static

мастерить куклы, ознакомятся с мастерством пения, сценического искусства и скульптуры.
get acquainted with the skills of puppet-making, singing, performing arts and sculpture.

На этом направлении студенты могут пройти как полный курс сценического искусства, артиста театра
This division allows you to either take a full course in performance art, theater

Создание сценического башни на месте священного храма является наиболее ярким примером.
The establishment of a scenic tower at the site of a sacred temple is the most prominent example.

также центры сценического искусства, дизайна,
as well as performing art, design,

также спецпремии жюри« Маски» за поиск уникального сценического языка в спектаклях« Макбет.
of the special prize of the Mask's jury for searching for the unique scenic language in the plays McBeth.

Для второго этапа, который включает также строительство лучшего в регионе центра сценического искусства, предусмотренная стоимость составляет 80 млн долларов.
The second phase- including the construction of the best performing art center in the region- will call for some 80 million dollars.

рассматривается как содержание сценического творчества.
which is regarded as the content of the scenic art.

центры сценического искусства, дизайна,
sports fields, performing arts centers,

Португальский институт сценического искусства, Национальная компания балета
the Portuguese Institute of Performing Arts, the National Ballet