СЧАСТЛИВЕЙШИЙ - перевод на Английском

• happiest
• luckiest

Примеры использования Счастливейший на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, Майкл, Это счастливейший день в моей жизни.
Oh, Michael, this is the happiest day of my life.

О Боже, сегодня счастливейший день!
Oh God, today is my happiest day!

Я счастливейший из людей, а кто говорит обратное- лжет!
I'm the happiest of men and anyone who says the opposite is lying!

Я счастливейший человек.
I'm a very blessed man.

Ты счастливейший женатый мужчина.
You're a happily married man.

Но он очень счастлив и думает, что он счастливейший из людей.
But he is very happy, and thinks he is among the happiest of men.

Это был счастливейший и самый выдающийся день моего существования в творении нашего Всеобщего Отца.
That was the happiest and most glorious day of my existence in the creation of our Universal Father.

Но теперь я понимаю, что это был счастливейший день моей жизни,
When Alma left me, I was shattered, but I realize now it was the luckiest day of my life,

Я держала тебя в моих руках, и это был счастливейший день во всей моей жизни.
I held you in my arms and that was the happiest day in my whole life.

я знаю, что я счастливейший человек в мире потому что у меня есть такая дочь как ты.
I know I am the luckiest man in the world to have a daughter like you.

Постараюсь быть краток, но не могу не отметить, что я счастливейший из людей, и что мне повезло, раз женщина таких достоинств,
I will not be prolix, but it must be right that I mark that I am the happiest and luckiest of men. That a woman of such grace

Я был счастлив, когда вернулся домой.
I was lucky when I came back home.

Это была счастливая семья, где царили любовь и согласие.
It was a happy family where love and harmony reigned.

Желаем вам счастливого, чистого и безопасного праздника!
We wish you a clean, safe and happy Passover holiday!

Моя свадьба была самым счастливым днем в моей жизни.
My wedding day was the happiest day of my life.

Будьте здоровы и счастливы каждый день!
Be healthy and happy every day!

Эй, счастливых похорон, Джесс.
Hey, happy funeral, Jess.

Я очень счастлива рядом с ним.
I'm verry happy with him.

Подружки невесты заметили счастливую улыбку старшей дочери.
The bridesmaids noticed the happy smile of the oldest daughter.

Счастливым номером семь, апокалипсисом.
Lucky number seven, the apocalypse.