СЧЕТЫ - перевод на Английском

• scores
• accounts
• abacus
• even
• score
• own

Примеры использования Счеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так, моя идея- это счеты, но на твоем телефоне.
So my idea is for an abacus, but on your phone.

Мы знаем, что это у нее были счеты с Келли.
We know she was the one who had the beef with Kelly.

Но у меня есть свои счеты с Вами.
But I have a hone to pick with you.

У меня с Гариным свои счеты.
I have my own account to settle with Garin.

Ты и я… у нас свои счеты.
You and me-- we have had our issues.

Вы будете не позволяйте никому заставить тебя мышление Скотт свел счеты с жизнью.
You will not let anybody con you into thinking Scott took his own life.

Есть ли причины считать, что он мог свести счеты с жизнью?
Any reason to believe he could have taken his own life?

Сейчас я не могу приехать и свести с вами счеты.
Presently, I'm unable to come and settle scores with you.

А у нас- то хорошо знают, как сводить счеты.
And we know how to settle scores down there.

справедливой оплатить некоторые счеты?
just need to pay some bills?

Над летами я собирал счеты комиксов и шаржей о замужестве,
Over the years I have collected scores of comics and cartoons about marriage,

Генеральный секретарь представляет счеты за каждый финансовый год финансового периода внешним ревизором, избранным в соответствии 15, до 31 марта года.
The accounts for each financial year of the financial period shall be submitted by the Secretary-General to the external Auditors elected under with regulation 4(3);

свести старые политические счеты.
to settle old political scores.

Машины для расчета нескольких арифметических задач, такие как счеты, существовали с древности, помогая в таких вычислениях
Machines for calculating fixed numerical tasks such as the abacus have existed since antiquity,

банковские счеты.
banks, accounts.

In слово, вольфрама вес сплава бросок может помочь улучшить счеты, так вольфрамового сплава является лучшим выбором в матче.
In a word, tungsten alloy weight throw can help to improve the scores, so tungsten alloy is the best choice in the match.

Я думаю, что я бы не стал сводить счеты с жизнью, чтобы подставить парня, только потому
I would like to think I wouldn't take my own life to frame a guy,

он часто таскает с собой человека- кошелек и счеты.
he often carries around a man-purse and an abacus.

36% улучшило счеты во время оценочных испытаний депрессии.
36% had improved scores during a depression assessment test.

с молодыми республиками, имеющими свои личные исторические счеты к грузинскому руководству?
the young republics who have their personal historical accounts with the Georgian leadership?