СЫГРАЮ - перевод на Английском

• will play
• am gonna play
• i would play

Примеры использования Сыграю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь, я для тебя сыграю что-то хорошее?
If you want, I will play for you something good?

Ты обещал, если я сыграю в игру, мой папочка вернется.
You promised if I played the game, my dad would come back.

Если я сыграю в вашу небольшую игру,
If I'm to play this little game of yours,

Что если я сыграю ревность для посредника?
What if I play jealous for the mediator?

Хочешь я сыграю роль матери?
You want me to play the mother's role?

Я сыграю Лауру, блондинку.
I'm playing Laura, the blond.

Я сыграю на пианино.
I play the piano.

Можно я сыграю для тебя?
Can I play that for you?

Сыграю Гамлета.
Playing Hamlet.

Я сыграю" Рондо- капричиозо, Опус 14." Мендельсона.
Now I'm going to play Mendelssohn's"Rondo Capriccioso, Opus 14.

Я сыграю им только на руку.
I will be playing into their hands.

Сыграю по- чистому.
Gonna play it straight.

Я лишь сыграю свою роль и приведу его на сцену.
I'm just doing my part to get him to the stage.

Сыграю в" плохого полицейского.
Let me play the bad cop.

Хочешь я сыграю на гитаре?
You want me to play guitar?

Я сыграю с тобой?
I play with you?

Я лучше сыграю в шахматы.
I prefer to play chess.

Хочешь, я сыграю для тебя?
Would you like me to play for you?

Сыграю за друга.
I'm playing for a friend.

Если сыграю, деньги мои.
If I play, I'm keeping that.