С НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМИ - перевод на Английском

• with minors
• with juveniles
• with underage
• with under-age
• with children
• with minor
• with juvenile
• of young

Примеры использования С несовершеннолетними на Русском языке и их переводы на Английский язык

Семьи с несовершеннолетними детьми 1, 50 EUR.
For families with minor children 1,50 EUR.

А ты, взрослый мужчина, играешь дома с несовершеннолетними в настольные игры.
You're a grown man home playing pictionary with minors.

Альтернативы содержанию под стражей для семей с несовершеннолетними детьми.
Alternatives to detention for families with minor children.

В 2004 году 16 взрослых цыган жили с несовершеннолетними.
In 2004, there had been 16 Roma adults living with minors.

Видеозаписи Роя Барнетта, на которых он занимается сексом с несовершеннолетними.
Videotapes of Roy Barnett engaged in sex acts with minors.

Специальная подготовка в связи с несовершеннолетними в процедуре убежища.
Specific trainings on the asylum procedure in relation to minors.

Закона об обращении с несовершеннолетними в уголовном судопроизводстве в 2011 году.
Law on the Treatment of Juveniles in Criminal Proceedings, in 2011.

Обращение с несовершеннолетними, лишенными свободы.
Treatment of children deprived of their liberty.

Специальная подготовка сотрудников отделов полиции по работе с несовершеннолетними, службы прокуратуры и системы судопроизводства.
Specialized training for officers of the juvenile police department, prosecution service and judiciary.

Обращение с несовершеннолетними правонарушителями.
Treatment of children offenders.

Браки с несовершеннолетними и полигамия до сих пор практикуются в сельских районах.
Underage marriage and polygamy also still exist in rural areas.

Широко распространены случаи жестокого обращения с палестинскими несовершеннолетними заключенными, которые носят систематический и узаконенный характер.
The ill-treatment of Palestinian child detainees appears to be widespread, systematic and institutionalized.

В ходе посещения проводится собеседование как с несовершеннолетними, так и с персоналом.
During the visitation both juveniles and the staff of facilities are surveyed.

Обращение с несовершеннолетними во время ареста и допроса также является важным вопросом.
The treatment of minors during arrest and interrogation is a particularly important issue.

Обращение с несовершеннолетними правонарушителями и несовершеннолетними лицами,
Treatment of minors in conflict with the law

Связанные с несовершеннолетними( попечение
Juvenile care and protection

Обращение с несовершеннолетними.
Treatment of juveniles.

Обращение с несовершеннолетними, находящимися в конфликте с законом.
Treatment of juveniles in conflict with the law.

Секс с несовершеннолетними.
For having sex with a minor.

Полицейские проходят обязательную подготовку по вопросам обращения с несовершеннолетними.
Training for police officers on the treatment of juveniles is mandatory.