JUVENILE - перевод на Русском

• подросток
• ювенильный
• несовершеннолетних
• в отношении несовершеннолетних
• ювенальной
• подростков
• ювенильной
• малолетних
• молоди
• подростковой
• несовершеннолетние
• несовершеннолетним
• несовершеннолетнего
• ювенального
• ювенальных
• ювенальная
• ювенильного
• подростка
• малолетние
• ювенильных

Примеры использования Juvenile на Английском языке и их переводы на Русский язык

Juvenile plantar dermatosis.
Несовершеннолетних подошвенной дерматозов.

In our country, the attitude to juvenile justice is ambiguous.
В нашей стране отношение к ювенальной юстиции неоднозначно.

In addition, a modified technical regulation had been introduced to protect juvenile fish.
Кроме того, внесены на рассмотрение измененные технические правила защиты рыбной молоди.

And Pinellas County ranks second in the state in the number of juvenile arrests.
Округ Пинеллас во Флориде занимает второе место в штате по количеству задержанных подростков.

Infant and juvenile mortality rate%o.
Коэффициент детской и подростковой смертности в промилле.

Juvenile delinquents are judged by special judges in juvenile justice.
Несовершеннолетних правонарушителей судят специальные судьи ювенальной юстиции.

Strengthening juvenile justice in Mozambique.
Укрепление системы правосудия в отношении несовершеннолетних в Мозамбике.

Treatment programmes for juvenile offenders in the criminal justice system.
Программы по перевоспитанию малолетних преступников в системе уголовного правосудия;

Member Steering Committee for review of the Juvenile Justice System.
Член Руководящего комитета по рассмотрению системы ювенальной юстиции.

There is also the Inter-Agency Commission on Monitoring and Visits to Juvenile Detention Centres.
Такой мониторинг осуществляет также Межведомственная комиссия по посещению и мониторингу мест лишения свободы подростков.

Juvenile offenders were housed in separate accommodation from adult prisoners.
Несовершеннолетние правонарушители содержатся отдельно от взрослых заключенных.

Juvenile Justice System in Nepal"(1997);
Система отправления правосудия в отношении несовершеннолетних в Непале" 1997 год.

Criminalisation of the social situation and the problem of juvenile crime.
Криминализация социальной ситуации и проблема подростковой преступности.

Egypt reported having established a specialized agency for juvenile welfare.
Египет сообщил о создании специализированного Агентства безопасности для защиты интересов несовершеннолетних.

Consider establishing and improving the juvenile justice system(Kazakhstan);
Рассмотреть вопрос о создании и совершенствовании системы ювенальной юстиции( Казахстан);

Capital punishment is prohibited for juvenile offenders under international law.
По международному праву запрещается смертная казнь малолетних преступников.

Measures for juvenile protection.
Меры по защите подростков.

Juvenile prisoners shall be separated from adult prisoners.
Несовершеннолетние заключенные должны содержаться отдельно от совершеннолетних заключенных.

He may have been a juvenile, but he should have been tried as an adult.
Может он и был несовершеннолетним, но судить его должны были как взрослого.

Juvenile justice reform in Lebanon.
Реформирование системы правосудия в отношении несовершеннолетних в Ливане.