С ОПРЕДЕЛЕННЫМИ - перевод на Английском

with certain
с определенными
с некоторыми
с отдельными
с рядом
с конкретными
при некоторых
с некими
с известными
with some
с некоторыми
с каким-то
с определенной
с рядом
с несколькими
причем некоторые
с каким-нибудь
при некоторых
примерно с
с одним
with specific
с конкретными
с особыми
со специфическими
с определенными
со специальными
с отдельными
с удельной
со специфичными
с конкретно
с особенными
with particular
с особым
с конкретными
с заострением
с определенными
с особенным
с отдельными
при уделении
в частности , с
with defined
with definite
с определенными
with identified
with distinct
с различными
с четкими
с самостоятельными
с отчетливыми
с особой
с определенными
с выраженными
с явным
с отличительными
с отдельной
with specified
with a number
с рядом
с несколькими
со многими
с некоторыми
рядом
с числом
с различными
с номером
с множеством
с многочисленными

Примеры использования С определенными на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
и связью с определенными моментами.
and communication with specific points.
Теперь доступна проверка архивов с определенными ограничениями.
Archive Scanning is now available with certain limitations.
Однако скрининг беременных женщин с целью выявления употребления алкоголя связан с определенными трудностями.
Screening pregnant women for alcohol use is, however, associated with some challenges.
Некоторые из них так или иначе связаны с определенными гестами.
Some of them in one way or another are associated with particular guest houses.
Распределение данных между различными базами данных с определенными атрибутами.
Data distribution among different databases with specific attributes.
Любая инновация связана с определенными проблемами.
Any innovation is connected with certain problems.
Оба эти принципа действуют с определенными ограничениями.
Both were estimations with some limitations.
Посетители будут требовать животных с определенными навыками.
Some visitors will require animals with certain skills.
Некоторые функции доступны только с сервоприводом усилитель с определенными версиями.
Some functions are available only with the servo amplifier with specific versions.
Этой трехступенчатой структуры придерживается большинство ОПП, хотя и с определенными вариациями.
This three-tiered structure is followed by most SRBs, albeit with some variations.
Некоторые клиенты будут требовать питомцев с определенными навыками.
Some customers will require pets with certain skills.
Вы можете ограничить пересылку почтовым сервером сообщений с определенными параметрами.
You can restrict transmission of messages with specific parameters by the mail server.
Мы, однако, сделали это с определенными оговорками.
We did however cast this vote with some reservations.
Каждый человек приходит в этот мир с определенными целями.
Every person comes into this world with certain goals.
Daydream будет работать только с новыми телефонами с определенными компонентами.
Daydream will only work on certain newer phones with specific components.
Регистр представляет собой базу данных о пациентах с определенными характеристиками.
A registry is a database of patients with certain characteristics.
В этот ранний период Хелли использовал новые цвета и материалы с определенными коннотациями.
During this early period, Halley employed new colors and materials with specific connotations.
Выход на новый рынок всегда связан с определенными рисками.
Entering a new market always comes with certain risks.
В России каждый регион сотрудничает с определенными государствами.
In Russia each region cooperates with certain States.
Мы можем помочь нашим клиентам с определенными типами атак.
We can help our clients with certain types of attacks.
Результатов: 824, Время: 0.076

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский