С ПОНЕДЕЛЬНИКА - перевод на Английском

• from monday
• from mondays

Примеры использования С понедельника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расписание: С понедельника по пятницу до или после обеда.
Timetable: Monday to Friday morning or afternoon.

Для них неделя начинается с понедельника или воскресенья, согласно вашим предпочтениям.
For the latter, the week starts on Monday or Sunday, depending on your preferences.

Общие прения будут продолжены с понедельника, 26 сентября, по вторник,
The general debate will continue on Monday, 26 September

Да, с понедельника пойду в тренажерку.
Yea, I will go to the gym on Monday.

С понедельника.
Since Monday.

Итак, неделя начинаеться с понедельника с встречи с международным протоновым советом.
Okay, fission week kicks off on Monday With a reception by the international proton council.

Нормальное рабочее время с понедельника по пятницу до 16. 15 часов.
Regular working time: Monday through Friday up to 4:15 PM.

Заказы обрабатываются ежедневно с понедельника по субботу включительно.
Orders are processed daily Monday to Saturday inclusive.

Задание с понедельника.
Monday's assignment.

С понедельника никто ее больше не видел.
Nobody's seen her as of Monday.

Начиная с понедельника, праздник образует три дня длинных выходных.
The Monday holiday creates a three-day long weekend.

С понедельника по пятницу- полный пансион,
Full-board Monday- Friday,

Каждое с утра понедельника до 15: 15 пятницы.
Mondays to Fridays at 5:15pm.

Я прихожу с понедельника по пятницу.
I come in mondays to fridays.

Начиная с понедельника, пара действительно пошла вверх,
Starting on Monday, the pair did indeed go up,

Посещение музея по предварительной договоренности с понедельника по пятницу с 11- 16 часов.
Visiting of the Museum under the advance arrangement: Mon.-Fri. from 11a.m. till 4 p.m.

И, поверьте мне, с понедельника все будут об этом говорить.
And believe me, by Monday everybody will be talking about it.

Дни отправки и доставки: с понедельника по пятницу( кроме праздничных дней).
Dispatch and delivery days are Monday to Friday(no weekend or holidays).

Они с понедельника по пятницу находятся на поле.
They spend Monday through Friday in the field.

Мы будем следовать процедуре, которую мы используем с понедельника.
We will use the procedure that we have had in place since Monday.