С ПРИОРИТЕТОМ - перевод на Английском

with priority
с приоритетными
с приоритетом
в первоочередном порядке
причем первоочередное внимание
уделяя приоритетное внимание
с упором
причем первостепенное внимание
предпочтение
with priorities
с приоритетными
с приоритетом
в первоочередном порядке
причем первоочередное внимание
уделяя приоритетное внимание
с упором
причем первостепенное внимание
предпочтение

Примеры использования С приоритетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
с проводящего фотокатода на диэлектрик авторское свидетельство от 30 сентября 1933 г. с приоритетом от 20 февраля 1932 г.
with conductive photocathode on">dielectric copyright certificate dated September 30, 1933 with priority from February 20, 1932.
Подчеркивает первостепенную важность мер реагирования в связи с образовательными потребностями африканских стран в соответствии с приоритетом« Африка»;
Emphasizes the paramount importance of responding to the education needs of African countries in line with Priority Africa;
Настоятельно рекомендуется, чтобы пакет с приоритетом standard, а также пакеты, являющиеся частью базового набора пакетов, имели несколько сопровождающих.
It is strongly recommended that packages with a priority of standard or which are part of the base set have co-maintainers.
В этом фрагменте присутствует ошибка с приоритетом операций, которая также рассмотрена в предложенной ранее статье.
In this fragment, there is a problem with the priority of operations, which is also covered in the previously mentioned article.
Эта задача тесным образом связана с другим приоритетом в этой сфере, который заключается в расширении применения имеющихся данных
This is closely related to another priority in this area, which is to increase the use of available data
Прежде чем станет возможным загружать компрессоры с приоритетом 3, должны быть задействованы все компрессоры с приоритетом 2, и т. д.
All priority 2 compressors must be utilized before priority 3 compressors can be loaded and so on.
Благодаря этому для трафика выделяется отдельный VLAN с большим приоритетом, позволяя разделить трафик видеонаблюдения от остальной сети.
This gives video traffic a dedicated VLAN and higher priority through the switch, separating surveillance traffic from the rest of the network.
Вертолет спроектирован с приоритетом обеспечения безопасности,
The helicopter is designed with a priority to ensure the security,
документирования на новый движок с унификацией структуры под многоязычность с приоритетом: Английский,
documenting moving to the new engine with its structure unification to the multilanguage with the priority: English,
Например, аварийные уведомления с низким приоритетом не будут отправлены сотруднику ночью: они будут отложены на следующий день.
For example, low priority alarm notifications won't be send to staff members on call during nights: these are postponed to the next day.
При этом следует развивать вузовскую науку с приоритетом на исследования в металлургии,
At the same time, it is necessary to develop university science with a priority on research in metallurgy,
Наибольшую выгоду из этого процесса в соответствии с приоритетом, закрепленным в Плане действий, получает Африка.
The region that has benefited most from this process, in accordance with the priority laid down by the Business Plan, is Africa.
Вертолет спроектирован с приоритетом обеспечения безопасности,
The helicopter is designed with a priority of ensuring the safety,
При этом следует развивать вузовскую науку с приоритетом на исследования в металлургии,
In addition, it is necessary to develop university science with a priority placed on research in metallurgy,
Более того, по сравнению с тем приоритетом, который отдается поискам мира, проблемы женщин считаются второстепенными
While bringing about peace remains the priority, women's problems are regarded as secondary or, at the very least,
Вычисление значения выражения производится в соответствии с приоритетом арифметических операций
The value of an expression is calculated according to the priorities of arithmetical operations,
Отличаются лишь тем, что в первом случае используются идеалистические заблуждения создания общества всеобщего благоденствия из рабочих и крестьян с приоритетом государственных ценностей над частными.
Differ only that in the first case is used idealistic errors of creation of a society of general prosperity from workers and peasants with a priority of public values above private.
Программа позволяет устанавливать последовательность печати ПИН- конвертов в соответствии с приоритетом того или иного карточного продукта;
The software enables to set PIN envelopes printing sequence in accordance with the priority of a certain card products;
IР- видеонаблюдение будут обслуживаться с надлежащим приоритетом.
IP surveillance are given high priority.
Предлагаю рассмотреть очередное не менее интересное срабатывание, связанное с неправильным приоритетом логических операторов.
I suggest taking a look at another quite amusing warning related to incorrect precedence of logic operators.
Результатов: 97, Время: 0.0525

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский