Примеры использования Табличное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Журнал удобно открыть для просмотра в табличных редакторах MS Excel,
Табличная основа использовалась в целях облегчения сопоставлений между странами
Экспорт табличных данных в текстовый файл с разделителями для MSExcel по запросу пользователя.
Table data export to delimited text file for MSExcel on-demand.Написан краткий алгоритм использования табличного редактора для определения успешности лесовозобновления.
The brief algorithm of using the tabular editor to determine the success of reforestation was written.Табличный редактор для копирования
Table editor functions for copyingРезультаты были получены для табличных данных на основе корейского обследования структуры промышленности.
Results are obtained for tabular data from the Korean survey on industry structure.Для переноса табличных данных представлена возможность экспорта таблицы в формате XLS.
For moving the table data it is possible to export the Последствия увеличения табличных показателей выхода из Фонда.
Effect of increases in tabular rates of withdrawal.Появилась возможность строить табличные распределения по любым выбранным вопросам любого исследования; 3.
Option to create table distributions for every question in every survey; 3.Результаты в табличном и графическом формате.
Results in tabular and graphic format.Эволюцию орбиты в табличном виде можно посмотреть на соответствующей странице.
Orbit evolution in a form of a table can be found at a corresponding page.Испрашиваемые данные в табличной форме приводятся в таблице А. 11А. 23.
The data requested in tabular form is presented in table A.11A.23.Кроме того, табличные итоги одного источника могли отличаться от соответствующих итогов другого.
Moreover, table totals in one source could be different from corresponding totals in the other.Информация отображается в табличном и графическом виде.
Information is displayed in tabular and graphic forms.При заполнении табличной части уточняющей декларации следует учесть следующее.
When filling in the table part of the clarifying declaration, the following should be taken into account.Табличный обзор различных технических аспектов определений приводится в таблице ниже.
A tabular overview of various technical aspects of the definitions is provided in the table below.Импорт табличный баз данных.
Importing table based data.Данные представлены в табличной и графической форме с описанием важных результатов.
Data is presented in tabular and graphical form with a description of the significant results.Совершенствование механизмов и инструментов бюджетирования- табличная модель бюджетирования,
Improved budgeting mechanisms and tools- table budgeting model,Все результаты представлены в табличной форме, графически
All results are presented in tabular form, graphically
