ТАЙВАНЬСКОГО - перевод на Английском

• taiwan
• taiwanese

Примеры использования Тайваньского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он заявил, что нормализация отношений между сторонами на обоих берегах Тайваньского пролива должна начаться с экономических,
He stated that normalization of relations across the Taiwan Strait should start with economic,

Они просто приехали с кучей чуваков из Тайваньского правительства с какой-то благотворительной миссией в Лос Анжелесе.
They're just in town with a bunch of Taiwanese government muckety-mucks for a charity thing in L.A.

Мы хотели бы еще раз отметить важность мирного диалога между двумя сторонами Тайваньского пролива.
We would once again emphasize the importance of peaceful dialogue between the two sides of the Taiwan Strait.

Журналисты тайваньского новостного сайта Economic Daily News недавно сообщили о том, что Apple работает над новым 3D- дисплеем для iPhone следующего поколения, с которым можно взаимодействовать без специальных очков.
Reporters from a Taiwanese news website called Economic Daily News have recently reported that Apple might be currently working on a glasses-free 3D display for the next-generation iPhone.

Генеральной Ассамблеи не отражает объективную реальность, существующую по другую сторону Тайваньского пролива.
General Assembly resolution 2758(XXVI) fails to reflect the objective reality across the Taiwan Strait.

сахара, тайваньского мясного шарика,
sugar, Taiwanese meat ball,

Аналогичная структура была создана в Китае- Ассоциация по развитию связей между берегами Тайваньского пролива.
In a similar manner, the Association for Relations across the Taiwan Straits was established in China to deal with Taiwan.

Наша серия Super Armor YouTube с несколькими немцами на Тайване, пытающимися исследовать жизнь тайваньского пожарного, стала довольно популярной.
Our Super Armor YouTube series with several Germans in Taiwan trying to explore a Taiwanese firefighter's life has become quite a popular.

фитинги известного тайваньского производителя Organic Filter Co., Ltd.
fittings are well-known Taiwanese manufacturer of Organic Filter Co., Ltd.

которые я видел вчера, они на яхте. Тайваньского атташе.
right here on a boat with the Taiwanese attaché.

Комиссия по справедливой торговле Тайваня расследует дело о лживой рекламе Samsung и ее тайваньского рекламного агентства.
The Fair Trade Commission of Taiwan is investigating Samsung and its local Taiwanese advertising agency for false advertising.

корейского и тайваньского производства класса 50 см3 с передними дисковыми тормозами.
Korean and Taiwanese production class 50 cm3 with front disc brakes.

корейского и тайваньского производства класса 125 см3
Korean and Taiwanese production class 125 cc

защиты законных прав тайваньского народа за границей.
defending the lawful rights of the Taiwanese people overseas.

сброшенная с борта тайваньского семьсот сорок седьмого.
dropped off the back of a Taiwanese 747.

Закончил факультет театра и кино Тайваньского университета, работал в театре
Graduated the Drama and Cinema Department of the Chinese Cultural University of Taiwan and worked as a theatrical producer

Окончательное урегулирование тайваньского вопроса и полное воссоединение родины является общим стремлением всего китайского народа,
To resolve the question of Taiwan once and for all and complete the reunification of the motherland is a shared aspiration of the entire Chinese people,

В 1964 использование тайваньского языка в школах было запрещено,
In 1964 use of Taiwanese in schools or official settings was forbidden,

Впоследствии Пак Кын Хе получила степень honoris causa от тайваньского Университета китайской культуры в 1987 году,
Park received honorary doctoral degrees from the Chinese Culture University in Taiwan in 1987, Pukyong National University

Используется высокоскоростной прецизионный шпиндель от известного тайваньского бренда BT,
Used high-speed precision spindle from Taiwan's well-known brand,