ТАЙМЕРЫ - перевод на Английском

• timers
• timer

Примеры использования Таймеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЧРВ после включения электропитания автоматически показывают 12: 00 Понедельника, а таймеры обнуляются.
the default setting will be 12:00am on Monday and timer clear during power up.

Астрономические таймеры TWA- 1 и TWA- 2 это программируемые электронные таймеры с недельным циклом работы, позволяющие автоматически управлять
Astronomical clocks TWA-1 and TWA-2 are electronic weekly programming clocks designed to control various loads automatically according to sunrise

После того, как все таймеры были готовы,
After all the timers were done,

Настройка свойств таймеров В окне Таймеры для каждого таймера, который планируется отображать в титрах во время эфира,
Configuring timer settings In the Timers window a record(timer) must be created for

ДЖОРДЖ:" Перед выступлением в Кэндлстик- парке мы установили фотоаппараты на усилители и включили таймеры.
GEORGE: When we got to Candlestick Park we placed our cameras on the amplifiers and put them on the timer.

таймере снимите флажок( 8) в столбце Имя в таблице окна Таймеры.
unflag it(8) in the Name column in the Timers window table.

Сами по себе таймеры стараются всеми силами избежать накапливания ошибки, то есть если таймер сконфигурирован срабатывать каждые 10 секунд, то обычно он срабатывает
The timer itself will do a best-effort at avoiding drift, that is, if a timer is configured to trigger every 10 seconds,

сцены, таймеры и многое другое.
scenes, timer and much more.

сцены, таймеры и многое другое.
scenes, timer and much more.

Найти Таймеры продукты, включая Таймер Электронный таймер Кухонный таймер Механический таймер Таймер часы,
Find the Timers products, including Timer, Electronic Timer, Kitchen Timer, Mechanical Timer, Timer Clock,

Таймеры базируются на реальном времени,
The timers are based on real time,

В окне Таймеры( 3) в таблице со списком таймеров в столбце Имя( 4) установите флажки для тех таймеров, которые требуется отображать при запуске показа страницы с титрами.
In the Timers window(3) in the table with a list of timers flag those timers that need to be displayed when the page will be broadcast in the Name(4) column.

приложения для смартфона FINDER TOOLBOX APP, таймеры FINDER 12 серии позволяют программировать систему освещения до мельчайших деталей, обеспечивая максимальную гибкость.
the FINDER TOOLBOX APP, FINDER 12 SERIES time switches enable you to program your lighting system down to the tiniest detail, offering the utmost flexibility.

При этом предметом рассмотрения является следующее: энергосберегающие устройства, таймеры для кондиционеров, максимальное использование солнечной энергии, системы рекуперации тепла окружающей среды,
Items being considered include power saving devices, time switches on air conditioning units, maximized use of solar power, ambient heat recovery systems,

С контролируемым таймером и нагревателем.
With controlled timer and heater.

С управлением таймер и нагреватель.
With controlled timer and heater.

С управлением таймера и нагреватель.
With controlled timer and heater.

Таймером с задержкой при включении и выключении.
Timer with turn-on& turn-off delay.

Снабжен функцией таймера( на два, четыре или восемь часов);
Has a timer function two, four or eight hours.

Даже звуковое оповещение таймера является мирным гонг.
Even the timer notification sound is a peaceful gong.