ТАЙМЕРЫ - перевод на Испанском

• temporizadores
• tiempos
• cronómetros
• relojes

Примеры использования Таймеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

они используют электронные схемы и таймеры, произведенные заграницей, с тем чтобы взрывать мины и другие взрывчатые вещества,
quienes utilizaban artefactos y temporizadores electrónicos fabricados en el extranjero para provocar explosiones en minas,

При этом предметом рассмотрения является следующее: энергосберегающие устройства, таймеры для кондиционеров, максимальное использование солнечной энергии,
Se está estudiando la posibilidad de utilizar dispositivos de ahorro energético y temporizadores para unidades de aire acondicionado, hacer un mayor

Кроме того, несмотря на показания гна Вензеля о том, что после падения Берлинской стены он уничтожил все таймеры, поставленные для<< Штази>>, мы не можем исключить возможность того, что какието таймеры MST13, находившиеся у<< Штази>>, перешли в другие руки, хотя нет положительных доказательств того,
Igualmente, pese al testimonio del Sr. Wenzel de que después de la caída del muro de Berlín había destruido todos los temporizadores suministrados a la Stasi, el Tribunal no puede excluir la posibilidad de que algunos de los temporizadores MST-13 en manos de la Stasi escaparan a su control,

Таймер для чего?
¿Cronómetro para qué?

Настройки таймера перерывов.
Configuración del temporizador del descanso.

Таймера не было.
No fue un temporizador.

Таймер ускорился.
El cronómetro se aceleró.

Я помещу таймер под домом, как у Брэда.
Puse un contador bajo la casa, igual que con Brad. Explotará a medianoche.

Папа поставил таймер на микроволновке.
Su padre puso el reloj del microondas.

Хорошая дальность, передает сигнал по таймеру, поэтому она его не найдет.
Buen alcance, impulsos por temporizador así que no puede detectarlo.

Китай таймера функция мерцание.
China temporizador función parpadeo.

Бомба с таймером 15 минут.
La bomba está en un temporizador. 15 minutos.

Это таймер, идет отсчет.
Eso es un cronómetro, y es una cuenta atrás.

Вот почему ты поставил таймер в бомбу на фабрике.
Es por eso que pusiste un temporizador en la bomba de la fábrica.

Таймер KDE.
Cronómetro de KDE.

Добавить новый таймер в список.
Añadir una nueva tarea a la lista.

Таймер, отсчитывающий ровно 30 дней.
El temporizador lleva una cuenta atrás de, exactamente, 30 días.

Таймер на 5 минут.
Contador de cinco minutos.

У меня есть новый таймер и резервный источник питания.
Tengo un reloj nuevo y una pila de emergencia.

Взрывное устройство сработало от таймера MST13 с односторонней припойной маской.
El detonador de la explosión era un temporizador MST-13 de la variedad que tiene máscara de soldadura única.