ТАКСОФОНА - перевод на Английском

• pay phone
• payphone

Примеры использования Таксофона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позже он заявил, что звонил с таксофона между домой и станцией.
He later on stated that he had called Kathie from a payphone between the house and the train station.

Что же, последний звонок на сотовый телефон Сприг, был с таксофона на пересечении Парадайз и Мойсер авеню.
So, the last call to Sprig's cell was from a pay phone on Paradise and Moesser Avenue.

Ну, телефонные записи подтвердили, что звонок был совершен с таксофона рядом с местом обнаружения тела.
Well, the phone records confirm that the call came from a pay phone near where the body was found.

и я отследил его до таксофона в Нижнем Ист- Сайде.
and I traced it to a pay phone on the lower east side.

Начнем с того, мисс Голдмарк, почему вы не представились, когда звонили из таксофона в 911.
Starting, Ms. Goldmark, with why you didn't identify yourself when you made that 911 call from the pay phone.

Звонок от Лэнса, о котором она говорила, поступил с таксофона в шести кварталах от кинотеатра.
That call she says was from Lance came from a pay phone six blocks from the movie theater.

Звонки бесплатны с любого таксофона или частного телефона,
Calls are free from any public or private phone,

потом я пошел гулять и позвонил с таксофона.
pay phone on the way home.""> Or"I went out for a walk later,"and I, and I called her from the pay phone.

Нам удалось отследить, откуда был совершен звонок- из таксофона в прачечной.
We were able to track down where those calls came from. And there was a coin-operated phone in the laundromat.

У нас есть основания полагать, что в день убийства Марк Стросс позвонил Эрику Бланту из таксофона.
We have reason to believe, uh, Mark Strauss called Erich Blunt from a pay phone on the day of the murder.

Когда придет адвокат, не забудьте сказать ему, что мы знаем, что вы звонили Бланту из таксофона в день убийства вашей жены.
Just make sure you tell your lawyer when he gets here that we know that you made a call from the pay phone to Blunt the same day your wife was murdered.

Из распечатки звонков видно, что ему позвонили на сотовый из таксофона за четыре района от места преступления в 1: 40.
LUDs say he got a call on his cell from a pay phone four blocks from the scene at 1:40 A.M.

Все же, давайте приведем Джареда Стоуна на допрос, и посмотрим видео с камеры возле таксофона за последние две недели.
Nevertheless, let's bring Jared Stone in for questioning, and let's take a look at the video footage of that pay phone for the past two weeks.

кафе, таксофона, банкомата, выделенной линии Интернета
café, paystation, ATM, leased line internet

Ты ведь не будешь пользоваться таксофоном, чтобы позвонить на работу?
You're not gonna use the pay phone to call work, are you?

И таксофон на половине.
And pay phone on half.

Вид на таксофоны через брунейский пень.
A view of some payphones over a Bruneian tree stump.

Он воспользовался таксофоном для вызова еще одного из того же города.
He used a pay phone to call another one in the same town.

Уличные таксофоны на стойках- как в Чили, Аргентине или Испании.
The street payphones in freestanding kiosks are just like the ones in Chile, Argentina or Spain.

Таксофон в Лос-Анджелесе. Слушай, это чудо.
Pay phone in L.A. Look, it's a miracle.