ТАНКЕРЫ - перевод на Английском

• tankers
• tank vessels

Примеры использования Танкеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Танкеры типа C и N.
Tank vessel type C and N.

Иные специальные танкеры.
Other special tanker.

Основной курс подготовки танкеры: 24 занятия по 45 мин. каждое.
Basic training course on tankers: 24 lessons of 45 minutes each.

Танкеры удовлетворяют габаритам Волго-Донского судоходного канала
The tankers match the dimensions of the Volga-Don Ship Canal

Изменить второе предложение пункта 9. 3. 1. 21. 3 ВОПОГ( танкеры типа G) следующим образом.
Amend ADN 9.3.1.21.3, second sentence(type G vessels), as follows.

Изменить второе предложение пункта 9. 3. 2. 21. 3 ВОПОГ( танкеры типа С) следующим образом.
Amend ADN 9.3.2.21.3, second sentence(type C vessels), as follows.

А теперь я хотела бы осмотреть танкеры.
Now I would like to see those tanks.

Наши танкеры надежны, требуют минимального обслуживания
Our tankers are reliable, require minimal maintenance

Все танкеры, которые допущены к перевозке легковоспламеняющихся жидкостей, имеют свидетельство о допущении к перевозке опасных грузов.
All tank vessels permitted to carry flammable liquid substances are provided with a certificate of approval.

До мая 2016 года нефть грузилась на танкеры с береговой инфраструктуры с помощью временных шланголиний.
Until May 2016, oil was loaded onto tankers from onshore infrastructure, using temporary lines hoses.

СМЛОП предназначен для налива нефти в танкеры усиленного ледового класса дедвейтом 70 000 тонн.
The FOIRST is designed to load oil into 70,000 ton deadweight tankers of reinforced ice class.

Танкеры должны быть оборудованы системой подогрева груза в соответствии с маргинальным номером 321 242
The tank vessels shall be equipped with a cargo heating system conforming to marginal 321 242

океанские сухогрузы и танкеры.
ocean freighters and tankers.

Предлагается изменить таблицу общих переходных положений- танкеры( 1. 6. 7. 2. 2. 2) следующим образом.
It is proposed to amend the Table of general transitional provisions- tank vessels(1.6.7.2.2.2) as follows.

Предлагается пересмотреть таблицу дополнительных переходных положений- танкеры( 1. 6. 7. 3) следующим образом.
It is proposed to revise the Table of supplementary transitional provisions- tank vessels(1.6.7.3) as follows.

сухогрузные суда и танкеры.
dry cargo vessels and tank vessels.

Общий объем- нетто сырой нефти, загруженной в танкеры, согласно судовым замерным таблицам,
The total net volume of crude oil delivered to vessels was 66,415,249 barrels,

В рамках целевой темы" Танкеры: погрузка,
Under the objective"Tank-vessels: Loading, unloading

Для исключения непроизвольного столкновения с платформой танкеры оснащены системой динамического позиционирования,
In order to exclude the incidental collision with the platform, oil vessels are equipped with dynamic positioning systems,

Большинство из них-- танкеры, что вызвано снижением доходов от грузовых перевозок
Most of these were tankers, due to depressed freight revenues