ТАНЦУЮЩИЕ (tantsuyushchie) - перевод на Английском

Примеры использования Танцующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

А пары, танцующие вальс прямо над головами зрителей,

And couples dancing a waltz just above the spectators' heads,

Подростковые ночи, под одеялом с фонариком, танцующие тени на потолке, пересчитывание овечек, пока не можешь заснуть.

Boyhood nights, under the covers with a flashlight, making shadows on the ceiling dance, counting little lambs while you drifted off to sleep.

ведь теплые цвета неба, отражающиеся на воде и танцующие с огненно- красными,

because the warm colours of the sky reflected on water and their dance with the fiery red,

Что юноши, танцующие на московских балах, почти все были влюблены в Кити, уже в первую

To say nothing of the young men who danced at the Moscow balls being almost all in love with Kitty,

который подразумевает, что все танцующие должны с уважением

which means that all dancers must be respectful

Танцующие носят традиционное военное одеяние тенголок,

Dancers wear traditional warrior's attire,

Состояние пола должно быть одинаковым для каждого, чтобы оба танцора и все танцующие пары имели одинаковые шансы.

The floor must be the same for every dancer in order to give a fair chance to both partners and to all pairs of dancers.

Танцующих парней, блесток, падающих сверху?

Dancing boys, glitter falling from on high?

И Луиза Домбровски, танцующая на ковре с фонариком в руках.

And Louise Dombrowski dancing on the hook rug with a flashlight.

Как играть в Одень танцующего хомяка во весь экран.

How to play the game Hamster dance Dressup.

Поставить его танцующим на кладбище.

Display him dancing in a cemetery.

Игра Одень танцующего хомяка онлайн.

Hamster dance Dressup game online free.

С танцующим котом, или…

Of a dancing cat, or…

Последняя сцена включает танцующую Гагу с ее танцорами на заднем плане.

This scene is followed by a dance scene alongside her four back up dancers.

Изображения танцующих женщин и мужчин в настенных росписях Топрак кала Каракалпакстан.

Images of dancing women and men on wall paintings of Tuproq Qala Karakalpakstan.

Танцующий Меч 23.

Scotch Dance" 23.

Я видел его танцующим, как в трансе.

I saw him dancing, as if in a trance.

Описание игры Танцующая Супер Кукла онлайн.

Game Description Dance Puppet online.

Никаких танцующих собачек с ютуба!

No parking lot, hind-leg dancing YouTube dogs!

Я не хочу видеть его, танцующего с ней.

I don't want to watch him dance with her.