ТАРЕК - перевод на Английском

• tarek
• tareq

Примеры использования Тарек на Русском языке и их переводы на Английский язык

г-н Тарек эль- Горани, гн Омар
Mr. Tareq al-Ghorani, Mr. Omar'Ali al-Abdullah,

Гн Махер Исбер Ибрагим и гн Тарек эль- Горани были также осуждены за" распространение ложных слухов", по смыслу статьи 287 Уголовного кодекса.
Mr. Maher Isber Ibrahim and Mr. Tareq al-Ghorani were also convicted of"broadcasting of false news" pursuant to article 287 of the Penal Code.

Кроме того, г-н Махер Исбер Ибрагим и г-н Тарек эль- Горани были осуждены по смыслу статьи 287 Уголовного кодекса.
In addition, Mr. Maher Isber Ibrahim and Mr. Tareq al-Ghorani were convicted pursuant to article 287 of the Penal Code.

Тарек Раед Абу Рмайла( 13 лет)-- был жестоко избит израильскими поселенцами в Эль- Халиле на Западном берегу.
Tareq Ra'ed Abu Rmaila(age 13) was brutally beaten by Israeli settlers in Al-Khalil in the West Bank.

В пятницу, 13 декабря, Тарек Абед Раббо был хладнокровно застрелен израильскими оккупантами, которые ворвались в его дом, расположенный в северной
On Friday, 13 December, Tareq Abed Rabbo was shot dead in cold blood by Israeli occupation forces soldiers,

Амин Тарек Аффейн( англ. Amin Tareq Affane;
Amin Tareq Affane(Arabic: أمين طارق عفان,

Государственный контролер Карис был приглашен и в популярную передачу„ Hala Kuwait" на телеканале KTV2, которую ведет Тарек Алерьян и в ходе которой он дал пятнадцатиминутное интервью.
Auditor General Karis was also invited as a guest to the popular chat show"Hala Kuwait" hosted by Tarek Aleryan on KTV2, where he gave a 15-minute interview.

Раджи Сурани, Тарек Абдул Шафи,
Raji Sourani, Tareq Abdul Shafi,

Тарек Маати выразил надежду, что предстоящие парламентские выборы в РА пройдут в соответствии с демократическими принципами и в новом парламенте
Tareq Maaty expressed hope that the upcoming parliamentary elections in Armenia will be held in accordance with the principles of democracy,

Морской музей Аль- Хашеми включает внушительную коллекцию традиционных лодок" дау", музей Тарек- Раджаб известен своей коллекцией предметов исламского искусства,
Al Hashemi Marine Museum houses an impressive collection of dhows, Tareq Rajab Museum is renowned for its Islamic art

г-н Тарек эль- Горани, г-н Махер Исбер Ибрахим,
Mr. Tareq al-Ghorani, Mr. Maher Isber Ibrahim,

Голодовку, которая длится уже 52 дня, также объявил Тарек Хуссейн Авад Кедан,
Also on hunger strike is Tareq Hussein Awad Qedan, who has been

Двое палестинцев, Тарек Кедан и Джафар Эззедин, объявившие продолжительную голодовку,
While two of the Palestinian men on long-term hunger strikes, Tareq Qedan and Jafaar Ezzedine,

С докладами выступили: заместитель Председателя Комиссии социального развития Тарек Мад Арифул Ислам;
Presentations were made by Tareq Md. Ariful Islam, Vice-Chairman,

вкладывающему средства в развитие туризма, и в лагере<< Тарек>>, расположенном у дороги Багдад-- Фаллуджа.
Saddamiyat al-Falluja districts, at a tourist site belonging to the Ard al-Ahlam Company for Tourism Investments, and in the Tariq camp, located on the Baghdad-Falluja highway.

Что касается отца, Абу Тарека, я все еще не нашел свидетельство о смерти.
For the father, Abu Tarek, I still have not found a death certificate.

Г-на Тарека эйд- Мухаммеда Махмуда эль- Руби Египет.
Mr. Tarek Eid Mohammed Mahmoud El-Ruby Egypt.

также его брата Тарека, его дядей и двоюродных братьев.
as well as his brother Tareq, his uncles and cousins.

Так что они послали Абу Тарека.
And then they sent Abu Tarek.

Номер 72, беременная от Абу Тарека.
Number 72 pregnant by Abu Tarek.