ТАРИФНОГО ПЛАНА - перевод на Английском

• tariff plan
• rate schedule

Примеры использования Тарифного плана на Русском языке и их переводы на Английский язык

В случае согласия Конечного пользователя с изменениями Тарифного плана либо умолчания Конечного пользователя до момента вступления изменений в силу,
In case the End User agrees with changes in the Rate Schedules or omission by the End User until the changes come into force,

Тут следует отметить, что условиями тарифного плана учитываются только клиенты со статусами« Введен» и« Контроль».
Here it should be noted that the terms of the tariff plan takes into account only the clients with the status"Introduced" and"Control.

Изменения тарифного плана вступают в силу с месяца, следующего за месяцем подачи и утверждения заявки;
All changes of rate plans come into effect the next month after your plan change request has been received and confirmed by us.

Планируется построить модель дискретного выбора тарифного плана в зависимости от характеристик потребления абонента
The researchers intend to build a discrete choice model of a tariff plan depending on characteristics of subscriber's consumption

Ожидания по поводу объявления Трампом деталей тарифного плана вынудили инвесторов сократить вложения в азиатские акции.
The expectations about Trump's announcement of the tariff plan forced investors to cut wagers on the Asian stocks.

Вы выбираете тип абонирования, Тарифного Плана и перечень Услуг в момент подписки
You choose the subscription type, the Tariff Plan and the list of the Services at the time of subscription

В случае услуги Ucom Бизнес смена тарифного плана производится на основе количества телефонных линий добавления или снижения количества.
In case of Ucom Business service, the change of the tariff plan is made as per change of the quantity of lines addition or decrease.

В случае изменения тарифного плана активированная Вами опция
In case of tariff plan change the activated Unlimited option

В зависимости от тарифного плана, мы можем предоставлять различную скорость чтения
Depending on the tariff plan, we can provide a different read

Смена тарифного плана производится с 25- ого по последнее число календарного месяца единожды.
Change of the tariff plan is made from the 25th to the last day of the calendar month once.

При переходе с тарифного плана« Фасон 7»
During switching from the tariff plan«Fason 7»

В зависимости от тарифного плана скидка может достигать 50%,
Depending on the fare plan, the discount can reach 50%,

Хотите оценить все возможности сервиса и выгоды тарифного плана YouMagic без затрат на подключение
You can try all the opportunities of YouMagic service and advantages of the rate plan without any expenses for registration

В случае повышения тарифного плана, до окончания срока действия Тарифного плана, Компания производит перерасчет стоимости перехода которую Пользователь обязуется выплатить.
In case of lift of Tariff plan, before the expiration of Tariff plan, Company recalculates cost of transition which User is obliged to pay.

В настоящий момент переход с тарифного плана с меньшей абонплатой на тарифный план с большей абонплатой осуществляется бесплатно.
At the moment, the transition to a tariff plan with a higher monthly fee tariff is free of charge.

В зависимости от тарифного плана его можно настроить под неограниченное количество сотрудников в любых местах планеты.
Depending on the pricing plan, it can be scaled to an unlimited number of employees at any locations.

при использовании преимуществ тарифного плана ваши сотрудники смогут воспользоваться услугами в любой стране, аэропортах
using the benefits of the tariff plan, your employees will be able to use the services in any country,

MDF- A мы готовы Вам предоставить второй месяц обслуживания бесплатно по любой спецификации тарифного плана.
we are ready to provide you the second month of service free of charge for any specification of the tariff plan.

Счет на оплату следующего Оплаченного периода выставляется Правообладателем в соответствии с вступившими в силу изменениями Тарифного плана.
Invoice for payment of the next Paid Period shall be issued by the Copyright Holder in accordance with the amendments to the Rate Schedule.

Следует помнить, что количество постоянных клиентов регламентируется условиями тарифного плана, по которому работает компания.
It should be remembered that the number of regular customers is governed by the terms of the tariff plan, under which the company operates.