ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННОЙ ОТРАСЛИ - перевод на Английском

• telecommunications industry
• telecom industry
• telecommunication industry
• telecommunication sector
• of telecommunication branch
• telecommunication companies
• of the telecommunications sector

Примеры использования Телекоммуникационной отрасли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие телекоммуникационной отрасли происходит столь стремительно, что радикально изменился сам характер основных вопросов, традиционно поднимаемых при обсуждении политики доступа к сетям.
Developments in the telecommunications industry have moved forward so rapidly that the basic issues traditionally raised under network access policy discussions have shifted dramatically.

Мы существуем с 1853 года и являемся первопроходцами телекоммуникационной отрасли, одними из изобретателей мобильной связи
Founded in the 1850's we are pioneers of the telecom industry, one of the inventors of mobile communications

Blackberry смс инструмент полезен для телекоммуникационной отрасли, банков, школ, колледжей
Blackberry bulk sms tool is useful for telecom sectors, banks, schools,

тему« Пакет антитеррористических законов, затрагивающий компании телекоммуникационной отрасли».
will speak on"Anti-Terrorist Law Package And It-Telecom Industry.

Как следствие, Компания займет лидирующее позиции практически во всех основных сегментах телекоммуникационной отрасли.
Consequently, the Company will have the leading positions in almost all major segments of the telecommunications industry.

финансах и многих других направлениях, важных для телекоммуникационной отрасли.
many other areas that are important for the telecommunications sector.

участниками ежегодной церемонии награждения The Global Carrier Awards, в рамках которой определялись победители всевозможных номинаций телекоммуникационной отрасли.
participants of the annual The Global Carrier Awards ceremony where winners were announced in every possible nomination in the telecommunications industry.

комиссия по радиочастотам( ГКРЧ) одобрила принцип технического нейтралитета, который во многом стал решающим фактором развития телекоммуникационной отрасли в России.
approved the principle of technical neutrality, which in many ways has become a decisive factor for the development of the telecommunications industry in Russia.

Путем либерализации телекоммуникационной отрасли и создания благоприятных нормативно- правовых условий африканские страны получили доступ к новым технологиям
By liberalizing the telecommunications industry and putting in place favourable legal and regulatory frameworks, African countries have gained

В работе конференции приняли участие представители телекоммуникационной отрасли и неправительственных организаций,
The Conference gathered telecommunications industry representatives, nongovernmental organizations involved in mobile learning

российские предприятия в телекоммуникационной отрасли стараются расширять свои рынки в соседних странах за счет
Russian enterprises in the telecommunication industry tend to concentrate on expanding markets to neighbouring countries through both greenfield

сложность правового регулирования телекоммуникационной отрасли и как следствие правовое сопровождение телекоммуникационных проектов сводится к« биполярной» природе таких проектов, а именно связь- технической составляющей и юридической.
complexity of legal regulation of telecommunication branch and as consequence legal support of telecommunication projects is reduced to"the bipolar" nature of such projects, namely communication-technical making and legal.

опытно-конструкторских работ в телекоммуникационной отрасли.
development work in telecommunications industry.

предназначенные для обслуживания растущей телекоммуникационной отрасли Таиланда, что должно способствовать повышению конкурентоспособности страны.
Thaicom-7, which would serve the growing Thai telecommunications industry and increase the country's competitiveness.

Например, в случае нефтехимической промышленности и телекоммуникационной отрасли в Республике Корея правительство,
For example, in the case of the petrochemical and telecommunication industries of the Republic of Korea,

Она также занимается укреплением сотрудничества в области регулирования телекоммуникаций в целях содействия развитию телекоммуникационной отрасли и дальнейшему поощрению сотрудничества в области нормативной практики,
It was also looking into strengthening cooperation in telecommunications regulations in order to facilitate the development of the telecommunications industry and to further promote collaboration in regulatory practices,

создание независимого регулирующего органа телекоммуникационной отрасли, организаций услуг на основе спутниковой связи,
the network infrastructure of operators, full electronization of the network,"> establish an independent regulatory body of the telecommunications industry, provide services based on satellite communication

средствах связи в информационном обществе было признано, что экспоненциальные темпы роста и развития телекоммуникационной отрасли имеют своим следствием либерализацию и дерегулирование политики в области коммуникаций в масштабах всего мира.
communication and the media in the informational society" recognized that the exponential growth and development in the telecommunications industry was leading to the liberalization and deregulation of communications policy around the globe.

организации телекоммуникационной отрасли, информационной безопасности,
organization of the telecommunications industry, information security,

участвующие в Диалоге телекоммуникационной отрасли, стремятся ограждать права человека,
while the companies engaged in the Telecommunications Industry Dialogue wanted to uphold human rights,