ТЕЛЕФОННЫМ - перевод на Английском

• phone
• telephone
• telephony
• call
• telephonic

Примеры использования Телефонным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руки связаны телефонным проводом.
Hands tied with phone cord.

Вы связали ее телефонным проводом.
You tied her up with a phone cord.

Можно воспользоваться твоим телефонным справочником?
I need to use your phone book?

Все сводится к оформлению заключений по делу и телефонным конференциям с Дубаем.
It was all just filing briefs, and conference calls with Dubai.

Пара ударов телефонным справочником по голове- и готово!
A couple knocks to the head with a phone book. That's enough!

Промежуточное и дополнительное оборудование к телефонным автоматическим станциям.
Intermediate and additional equipment for automatic telephone exchange;

С правильными связями ты можешь убить телефонным звонком.
With the right connections, you can kill with a phone call.

Послушайте, карибский кризис был разрешен телефонным звонком.
Look, the cuban missile crisis was solved with a phone call.

12 клавиш( в соответствии с телефонным стандартом).
12 keys(compliance with the telephone standard).

Работники объединены и больше не привязаны к телефонным звонкам за столом.
Workers are connected, yet no longer tied to their desk for voice calls.

Анализ этих новых тенденций подкрепляется личными встречами и телефонным общением с клиентами,
These emerging trends are complemented by face-to-face meetings and telephone contacts with clients,

Система предназначена: для дозвона к телефонным абонентам с выдачей звукового сообщения,
The System is designed to: call subscribers with generating a voice message,

громоотводам или телефонным линиям заземления.
lighting rods, or telephone grounding lines.

Для связи GSM требуется мини- SIМ- карта с собственным телефонным номером и достаточной суммой на счету.
A Mini-SIM card with its own call number and sufficient credit is required for GSM communication.

громоотводам или телефонным кабелям заземления.
lightning rod or telephone grounding wire.

Нажмите экранную кнопку, чтобы разорвать соединение с указанным в этой строке телефонным номером.
Press the function key, to break the connection to the call number displayed in this line.

громоотводам или телефонным заземляющим проводам.
lightning conductor or telephone earth wiring.

почтовым адресом или телефонным номером.
postal address, or telephone number.

Джагадиш Чандра Боше объявил об изобретении« железо- ртутно- железного когерера с телефонным детектором» в докладе, представленном в Лондонское королевское общество.
Bose announced his invention of the"iron-mercury-iron coherer with telephone detector" in a paper presented at Royal Society, London.

Много компаний теперь начинают смотреть в алтернативы к высоким оцененным телефонным системам в настоящее время в пользе.
Many companies are now beginning to look into alternatives to high priced telephone systems currently in use.