Примеры использования Телик на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто-то украл наш телик.
Someone stole our TV.Тем вечером, я был у себя, смотрел телик.
Мы можем сначала телик посмотреть?
Can we watch some TV first?я бы сидел дома и смотрел телик.
happily watching the telly.Но я совершил ошибку, выключил телик.
But I made the mistake of turning off the TV.смотрели телик.
watching telly.Думаю, что ты загораживаешь телик.
I think you're blocking the TV.Цветной телик.
Color TV.Не телик.
No telly.Просто смотрим телик.
Just watching TV.Починить телик?
To fix the tv?Он всегда сидел рядом и целый день смотрел телик.
He used to sit with me and watch tv all day long.Он любил телик.
He loved tv.Что?- Мы починили телик.
We fixed the tv.Любой психопат мог устроить такое, если смотрел телик и читал газеты.
Any sick perp could have done this if he watched the tv news and read a paper.Кому нужен телик?
Who needs tv?Таким образом, ты наконец позволишь нам пойти в трейлер? и посмотреть телик?
So you're finally gonna let us go over to the winnebago and watch tv?Я смотрела телик про какого-то парня по имени Гитлер.
I was watching something on TV about this guy named Hitler.Саша, в гражданской тюрьме будет телик. Мы сумеем в одной камере жить.
Sasha, in civil prison we will have a TV, showers, we will be in one cell.Но, телик с плоским экраном я им не верну.
I'm keepin' the flat screen, though.
