Примеры использования Tele на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sinceramente, me gusta que sea como ver la tele contigo.
¡Hacen todo lo que la tele les dice!
Ese tipo en la tele, dice que has ganado la lotería.
Pero ven demasiada tele y saben que tienen que llorar después de utilizarla.
Vemos su publicidad por la tele y.
Es por eso que estoy aquí viendo la tele contigo.
Hace como 10 años…-¡La tele es mía!
Около 10ти лет назад- телек мой!Todo lo que ves es sexo en la tele y violencia en el cine.
Все что ты видешь Это насилие в фильмах и секс на ТВ.No estamos en la tele.
Мы попали в ящик.Si recibe la tele, podemos ver qué pasa.
Si un hombre aparecía en la tele, me aterraba que alguien lo supiera.
Когда в телевизоре появлялся мужчина, я очень боялся, что кто-то узнает.Este es de la tele, este del DVD, de las persianas.
От телевизора, Это шторы.He visto un poco en la tele.
Видел немножко по телевизору.Nos vamos a ver la tele.
Мы пойдем, посмотрим телик.Barney, no me puedo creer que tu tele gigante esté rota.
Барни, я не могу поверить, что твой громадный телек сломался.Bueno, puta muerta en la tele, viva en la vida real.
Ну что ж, мертвая шлюха на ТВ, живая в реальной жизни.La gente subestima la importancia táctica de la tele en la guerra urbana.
Люди недооценивают тактическое значение телевидения при ведении боевых действий в городских условиях.Otras vez nos has engañado, tele.
Телевидение, ты снова нас обмануло!La imagen de la tele estaba borrosa.
Изображение на телевизоре было размытым.No puedo vivir sin tele.
Я не могу жить без телевизора.
