ТЕЛОХРАНИТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• bodyguards
• guard
• bodyguard
• guards
• security

Примеры использования Телохранителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

мы все наймем штатных телохранителей.
we all hire full-time bodyguards.

Телохранителей специально учат определению
Personal bodyguards are specifically trained to identify

С ней путешествует группа телохранителей, которая состоит в основном из бывших военных ветеранов.
Traveling with her is a team of bodyguards, mostly composed of former soldiers.

И дал ему начальник телохранителей продовольствие и подарок
So the captain of the guard gave him victuals

изменение местожительства и предоставление телохранителей.
changes of place of residence and provision of bodyguards.

Ни сыновьям, ни дочерям кого-либо из прежних премьер-министров никогда не предоставляли телохранителей.
No son or daughter of any former prime minister has ever been provided with bodyguards.

Я говорил с одним из ваших бывших телохранителей.
I spoke with a former member of your security detail.

Пара телохранителей.
A couple of bodyguards.

Я могу устроить тебе телохранителей.
I can set up a security detail for you.

Не волнуйся, Джинн, я возьму небольшую армию телохранителей.
Do not worry, Genie, I have planned to take a small army of bodyguards.

Даже Румковский стремится туда вместесо свимидрузьями и армией телохранителей.
Even Rumkowski longs to go there with his friends and army of bodyguards.

раб начальника телохранителей;
a servant of the commander of the guard;

В тот же момент мне хочется отметить отличную подготовку телохранителей.
At this moment, I also witnessed the excellent training of the bodyguards.

Небольшой коллектив, отсутствие телохранителей.
Small staff, no bodyguards.

потом опять относили их в палату телохранителей.
fetched them, and brought them again into the guard chamber.

Звездные гасители нанимаются на работу в качестве телохранителей Натана Саммерса,
Corsair and the Starjammers settle down to work as security for Nathan Summers,

Но Беллик убивает телохранителей и гонится за Ленни, в конце концов убивая его.
Bellic is able to kill the bodyguard and chases Lenny through the subway station, eventually gunning him down.

Из-под находящейся на востоке гигантской горы выходят 12 телохранителей солнца, темнокожих араба со светлыми прутьями,
From under the giant mountain in the east, 12 guards of the sun emerge- the dark-skinned Arabs with light twigs,

Ударный отряд« Адольф Гитлер»( нем. Stoßtrupp Adolf Hitler)- отряд телохранителей, который был создан в 1923 году для обеспечения личной безопасности Гитлера и выполнения его прямых указаний.
Stoßtrupp-Hitler or Stosstrupp-Hitler("Shock Troop-Hitler") was a small short-lived bodyguard unit set up specifically for Adolf Hitler in 1923.

Некоторых из простого народа той земли начальник телохранителей оставил как виноградарей и подневольных работников.
But Nebuzaradan, the commander of the guard, left some of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.