ТЕМПЕРАМЕНТОМ - перевод на Английском

• temperament
• temper

Примеры использования Темпераментом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть ценностей предлагают возможность прямой связи между мужским и женским темпераментом, ценностями и выборами, которые они делают.
The six values offer the opportunity for a direct connection between the masculine and feminine temperaments, values, and choices that they make.

юности могут быть связаны с меланхолическим темпераментом, характеризующимся наследственным поведением,
adolescence have been associated with a temperament characterized by behavioral inhibition,

Орифа Ташматова( Ориф гармонь) отличается темпераментом, виртуозностью и накалом страстей.
famous composer Orif Toshmatov(Orif accordion), can be distinguished by temperament, virtuosity and passion.

тем перестать быть связанным темпераментом.
so not bound by temperament.

сама идея такого нарушения несовместима с темпераментом, духовными и нравственными ценностями бразильского народа.
the very idea of which is repugnant to the temperament, conscience and moral values of the Brazilian people.

шансон соединяются с горячим балканским темпераментом, аккордеоном и джазовыми импровизациями.
chanson with jolly Balkan boisterousness, accordion and jazz improvisation.

уникальный неявные темперамент в этом сезоне в продолжение выражение, показать Англии династии уникальный темпераментом.
of features, shallow soft of tones, in many color in the calm natural, on like a cup just make good also risked heat of tea, to people to warm, elegant and suitable proportion of curtain head style,"> unique of implicit temperament in this season in the continuation expression, show England dynasty unique of temperament.

Темперамент в структуре индивидуальности человека.
Temperament in the structure of individuality of person.

Микки должен научиться сдерживать свой темперамент если он хочет вести бизнес.
Mickey needs to learn to curb his temper if he wants to run a business.

Темперамент и планирование: структура взаимосвязи.
Temperament and planning: the structure of the relationship.

Темперамент у Ребекки еще хуже, чем у меня.
Rebekah's temper is worse than mine.

Напор и темперамент, выразительность и глубина чувств.
Vigor and temperament, expressiveness and depth of emotions.

Ключевые слова: планирование, темперамент, саморегуляция, произвольный контроль, управляющие функции.
Keywords: planning, temperament, self-regulation, voluntary control, control functions.

У тебя мой темперамент, это так, но в остальном.
You got my temper, that's for sure, but the rest of this.

Ключевые слова: темперамент, индивидуальные различия,
Keywords: temperament, individual differences,

Он видит твой темперамент и играет с тобой!
He see your temper and he playing you!

Ключевые слова: темперамент, наследуемость, изменения наследуемости.
Keywords: temperament, heritability, heritability change.

горячий ирландский темперамент.
that hot Irish temper.

Она считает, что каждому темпераменту свойственна та или иная масса тела.
She believes that each temperament characteristic of one or the other weight.

Юноша понял, что легче контролировать свой темперамент, чем вбивать гвозди.
He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence.