ТЕНИСТЫХ - перевод на Английском

• shady
• shaded
• shadowy

Примеры использования Тенистых на Русском языке и их переводы на Английский язык

в окружении охранников caldenes двора и тенистых вязов.
surrounded by guarded patio of chalices and with shade of elms.

южной Мексике, где произрастает во влажных тенистых лесах.
south Asia where it is found in moist deciduous forest habitats.

освежающими природными водами тенистых лесов Японии.
refreshing natural water in the shadowed forests of Japan.

Красивый сад с большим количеством тенистых аллей и скамеек, с пространством для сумасшедших танцев в естественной
A beautiful garden bathed in sunlight, with numerous park alleys and shaded benches, offering plenty of space for crazy dancing in the midst of nature,

мощеных улочек, тенистых площадей, приютивших любителей игры в петанк.
cobbled streets, shaded squares where elders play pétanque.

в окружении охранников caldenes двора и тенистых вязов.
surrounded by guardian patio of caldenes and with shade of elms.

не мог надеяться пройти через перевалы Тенистых Гор.
to come through the passes of the Mountains of Shadow.

Красивые, тенистые деревья, много травы. Скамейки.
Nice shady trees, lots of grass, benches.

Летняя терраса с тенистым навесом и барбекю также предоставляет доступ в собственный сад.
Summer terrace with shady pergola and barbecue also offers access to a private garden.

Удобные оказываемых тенистая терраса с садом- лаунджем приглашает вас расслабиться.
A comfortable rendered shaded terrace by the garden lounge invites you to relax.

У ребят там, в" Тенистом Отдыхе"… у них тоже были их души.
And the folks up there at Shady Rest… they have theirs, too.

Площадь полу тенистой парковка расположен рядом с домом, на имущество.
A shaded parking semi square is located next to the House, on the property.

Тенистое единство с исчезнувшим прошлым.
A shadowy unity with a vanished past.

Использование широкой тенистой веранды для защиты от прямых солнечных лучей.
Use of wide, shady veranda to protect against direct sunlight.

Тенистая отмель в национальном парке Кхао Сок.
Shaded shallows of Khao Sok National Park.

очень тенистыми деревьями.
very shadowy trees.

Покрытый тенистые террасы с качественной мебелью
Covered shady terraces with quality furnishings

Приватная вилла на просторной тенистой территории для 3- 6 человек.
Private villa for 3-6 people, on a spacious shaded area.

Когда бледный рассвет скользил сквозь стражу тенистую Ночи.
When the pale dawn slipped through Night's shadowy guard.

Щедрой размера тенистая терраса на первом этаже с садовой мебелью.
A generous sized shady terrace on the ground floor with outdoor furniture.