Примеры использования Shadowy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eager students of the shadowy martial arts can pre-order the game on the Nintendo Switch eShop
process of politics and governance will always be subverted by shadowy forces who rule civil society through the use of terror.
легитимный процесс управления страной будут постоянно подрывать темные силы, властвующие в гражданском обществе с помощью террора.whose snowy parks and shadowy churches are vividly rendered.
действие которого перенесено в Осло, с его заснеженными парками и тенистыми церквями.».You see, He has conquered all the country west of the Shadowy Mountains down to the River,
Понимаете, он захватил всю землю к западу от теневых гор вниз по рекеAnd these isles were strung as a net in the Shadowy Seas from the north to the south,
he was struck down by powerful, shadowy forces.
его остановили влиятельные темные силы.a pretty yard with century- old walnut tree and shadowy nooks for relaxing.
цветущий двор с вековым ореховым деревом и тенистыми уголками для отдыха.And these isles were strung as a net in the Shadowy Seas from the north to the south,
И к этим островам, как сетью покрывавшим Море Теней от севера до юга,Anyone might well imagine that this is a landscape among steep cliffs and shadowy valleys of a.
Каждому может показаться, что этот ландшафт находится среди нависающих скал и мрачных долин в далеком и странном мире.his black armor nearly camouflaging him against the shadowy brush.
В черных доспехах он почти сливался с тенистыми кустами.illuminates shadowy areas, lessens signs of fatigue,
подсвечивает темные участки, скрывает следы усталости,A shadowy realm in the truest sense,
Царство теней в самом подлинном смысле слова,the scene you are engrossed in shows a beautiful woman walking alone on a dimly lit, shadowy street.
место вы engrossed в выставках красивейшая, котор женщина гуляя самостоятельно на тускло осветила, shadowy улице.The expedition has been funded by a shadowy organization called Trinity,
So this"shadowy figure," who looks just like my colleague here, grabs you off the street.
Так этот" темный персонаж", который похож на моего коллегу схватил тебя на улице… Закрыл тебе глаза.For Moscow the war in Georgia became a legacy of the shadowy age of George Bush Jr. being partly overcome today.
Для Москвы война в Грузии стала наследием темной эпохи Буша- младшего, которое сегодня отчасти преодолено.Harry backed into a shadowy corner, slipped off Ron's ruck sack,
Гарри отошел в темный угол, снял рюкзак РонаHer independent style consisted of often shadowy paintings, serious
Hot Press editor Niall Stokes wrote that the song"takes us back- again- to the shadowy world of deceit, infidelity, and betrayal.
Редактор журнала Hot Press Нил Стокс писал, что« песня- вновь- забирает нас в темный мир обмана, неверности и предательства.finally strikes him, spiriting him off to the shadowy land of Varinheim.
ударяет его, подталкивая его к темной земле Варинхайма.
