ТЕОЛОГИЯ - перевод на Английском

• theology

Примеры использования Теология на Русском языке и их переводы на Английский язык

поставленный бок о бок с Архангелом- каким описывает его теология- покажется сатанинским исчадием.
side by side with an Archangel- as described in Theology- would appear a fiend.

О традициях славянской письменной культуры и истории праздника рассказала профессор кафедры« Теология, культура и искусство»,
Professor of the Department of Theology, Culture and Art, Doctor of Sciences(Art History)

своей книги« Эц Хаим» заявляет, что теология Калама- натуральная религия, до которой Авраам дошел путем размышлений
in the first chapters of Etz HaChayyim, the theology of the Kalam is the natural religion arrived at by Abraham through meditation

Он получил докторскую степень по теологии, а также по консультативной психологии.
He became a Doctor of Theology and got a Ph.D.

Кафедра теологии лучше финансируется.
Theology Department is better funded.

Идеология, которая оправдывает терроризм, манипулирует теологией, а также историей и политикой;
An ideology which justifies terrorism by manipulating theology as well as history and politics.

Он преподавал теологию в Уитморе в прошлом году.
He taught a theology seminar at Whitmore last year.

Учебный курс по праву и теологии, Королевский колледж, Лондон.
Studies in law and theology, King's College, London.

Держи свою теологию Провидения при себе, парень из братства.
Keep your theology of Providence, fat boy.

Затем он изучал теологию и юриспруденцию в Ингольштадте.
Later, he studied theology and law in Ingolstadt.

Изучал философию и теологию в Центральном университете Байамона.
He studied philosophy and theology in Bayamón Central University.

Теоло́гия освобожде́ния( исп. Teología de la liberación, англ. Liberation theology)- христианская школа теологии, в особенности в Римско-католической церкви.
Liberation theology is a school of theology within Christianity, particularly in the Catholic Church.

Изучал теологию в университете Халле.
He studied theology at University of Halle.

Позднее преподавал фундаментальную теологию и историю Церкви.
He taught theology and church history.

Изучал теологию в Страсбургском университете.
He studied theology at the University of Strasbourg.

Барди изучал теологию в Италии.
He studied theology in Italy.

Изучал теологию и филологию в Тюбингенском университете.
He studied philosophy and theology at the University of Tübingen.

Доктор теологии и философии.
Theology and Philosophy.

Изучал теологию в Папском Григорианском университете в Риме.
He studied theology at the Pontifical Gregorian University in Rome.

Изучал теологию в Гисенском университете.
He studied theology at the University of Jena.