THE THEOLOGY - перевод на Русском

• богословие
• теологии
• теологический
• богословия
• теологию
• теология

Примеры использования The theology на Английском языке и их переводы на Русский язык

This course is open to students who have completed the theology and/or church history courses of levels 1 and 2.
Это курс могут изучать все студенты, которые окончили курсы по богословию или по истории церкви 1 и 2 части.

This course is open to students who have completed the theology and/or church history courses.
Это курс могут изучать все студенты, которые окончили курсы по богословию или по истории церкви.

Simon Peter tended to dominate the theology of the school of evangelists.
Симон Петр постепенно становился ведущим теологом школы евангелистов.

the solidarity of the theology students at the communist university in his native Mecklenburg.
сплоченность студентов- теологов в коммунистическом университете на его мекленбургской родине.

According to the theology of Twelvers, the successor of Muhammad is an infallible human individual who not only rules over the community with justice
Согласно теологии шиитов- двунадесятников, преемник Мухаммада является непогрешимой человеческой личностью, которая не только управляет сообществом с правосудием,

As Emily Dunn noticed, the theology identifying the Great Red Dragon with a political power that persecutes Christian has not been invented by The Church of Almighty God but has a long tradition among Chinese Christians, including the Shouters.
Как отметила Эмилия Данн, богословие, отождествляющее Великого Красного Дракона с политической силой, преследующей христиан, не было разработано Церковью Всемогущего Бога, но имеет давнюю традицию среди китайских христиан, включая« Крикунов».

Much of the theology was borrowed by the Semites from the non-Semitic Akkadians
Большая часть теологии была заимствована семитами от не- семитов,

including the Islamic Institute, the Theology Faculty at Osh State University,
Исламский институт, Теологический факультет в Ошском государственном университете,

The two writers were part of the Theology of Liberation, a progressive trend which we always saw as a great step towards unity between revolutionaries
Оба писателя вышли из« теологии освобождения»- прогрессивного течения, которое мы всегда рассматриваем как большой шаг вперед к единству революционеров

Should one even try? I would describe it as the theology of Catholic practitioners with a knowledge
Я хотел бы определить его как богословие католических делателей,

This overemphasis of the personality of Jesus in the theology of Christianity has worked to obscure his teachings, and all of this has made
Такое чрезмерное выпячивание фигуры Иисуса в христианской теологии привело к оттеснению его доктрин на задний план,

But it was the theology of Cyril of Alexandria affirming the personal,
Но именно богословие Кирилла Александрийского, утверждающее личностное,

questions of the philosophy of language, the theology of the icon, the anthropology of art and others.
среди них вопросы философии языка, богословия иконы, антропологии искусства и др.

nor derived from the theology of an eponymous founder(such as Calvinism),
не выведено из теологии основателя( как лютеранство

The theology of Metropolitan Anthony returned the cognizance of the Church to her patristic roots;
Богословие митрополита Антония вернуло церковное сознание к святоотеческим истокам;

If I spent so long perfecting the theology of my sermons that it kept me away from all the other things I love doing,
Когда я трачу слишком много времени отшлифовывая теологию своих проповедей, это отвлекает меня от остальных дел, которыми я обожаю заниматься:

and the head of the Theology department Fr Igor Ryabko acted on behalf the Classical Private university.
со стороны КПУ- проректор проф. Мерзляк А. В и заведующий кафедрой богословия протоиерей Игорь Рябко.

Evangelist John the Devine is established to reward achievements in the theology of the episcopate, clergy,
евангелиста Иоанна Богослова установлено для празднования достижений в области богословия епископата, духовенства,

in the first chapters of Etz HaChayyim, the theology of the Kalam is the natural religion arrived at by Abraham through meditation
своей книги« Эц Хаим» заявляет, что теология Калама- натуральная религия, до которой Авраам дошел путем размышлений

having been established in the theology of the perfect Being(one may also call it Anselmian theology)
были заложены в ту теологию всесовершенного Существа, которую можно условно назвать ансельмовской,