ТЕПЛЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ - перевод на Английском

• warm wishes
• warmest greetings
• kind wishes

Примеры использования Теплые пожелания на Русском языке и их переводы на Английский язык

угостив их тортом и выразив свои теплые пожелания.
celebrating their birthdays with a cake and warm wished.

В завершение собеседники обменялись символическими подарками и теплыми пожеланиями.
The meeting concluded with the cordial exchange of symbolic gifts and warm wishes.

Рекомендуем приложить к заказу открытку с теплыми пожеланиями для Вашего получателя.
We recommend to make to order a card with warm wishes for your recipient.

Рекомендуем добавить к заказу открытку с теплыми пожеланиями.
We recommend add to request a card with warm wishes.

Рекомендуем приложить к Вашему заказу карточку с теплыми пожеланиями.
We recommend to attach to your request a card with warm wishes.

Дайте им разрешение на вход с нашими теплыми пожеланиями.
Give it permission to enter with our warmest regards.

говорили очень много теплых пожеланий сотрудникам АКФ.
danced and said a lot of worm wishes to ACF employees.

Рекомендуем приложить к заказу открытку с теплыми пожеланиями, чтобы сделать Ваш подарок еще более приятным.
We recommend to make to order a card with warm wishes to make your gift even more enjoyable.

мир приветствовал наш прогресс, пролив море благословений и теплых пожеланий, фанатики отреагировали угрозами и насилием.
the world welcomed our progress with a shower of blessings and warm wishes, the fanatics responded with a hail of threats and violence.

В гостевой книге института и. о ректор Академии правоохранительных органов оставил памятную запись с теплыми пожеланиями и надеждой на дальнейшее сотрудничество.
In the guest book of the institute the rector of the Academy of Law Enforcement bodies left a memorable record with warm wishes and hope for further cooperation.

Рекомендуем приложить к заказу карточку или открытку с теплыми пожеланиями или словами благодарности.
We recommend to make to order a card or a card with warm wishes and words of gratitude.

Рекомендуем Вам приложить к заказу открытку с теплыми пожеланиями или словами любви и благодарности.
We recommend that you attach to the request a card with warm wishes and words of love and gratitude.

вложив в корзинку открытку с теплыми пожеланиями.
putting in a basket card with warm wishes.

с хорошими словами и теплыми пожеланиями.
with good words and warm wishes.

открытку с добрыми словами и теплыми пожеланиями.
postcard with kind words and warm wishes.

Я неактивный пользователь социальных сетей, но мне рассказали о том, сколько добрых, светлых и теплых пожеланий вы мне адресовали!
I am an inactive user of social networks, but they told me about how much good, light and warm wishes you addressed to me. I want to say a very big thank you to all!

К празднику волонтеры из разных стран прислали свои видео- обращения с поздравлениями и теплыми пожеланиями на нескольких языках.
Volunteers in different countries had sent in recorded video-messages with congratulations and warm wishes in several languages that were also played at the celebration.

светлых и теплых пожеланий вы мне адресовали.
light and warm wishes you addressed to me.

Празднование Наурыз продолжилось теплыми пожеланиями среди сотрудников« Дворца Мира и Согласия» за богатым дастарханом.
Nauriz celebration went on with warm wishes of workforces in our Palace to each other.

Пусть вместе с цветами в жизнь получателя войдет немного доброй магии теплых пожеланий.
Let along with flowers in the life of the recipient will come a little good magic of warm wishes.