ТЕРМАЛЬНАЯ ВОДА - перевод на Английском

• thermal water
• thermal waters

Примеры использования Термальная вода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Термальная вода естественно появляется в источниках на острове спа,
The thermal water emerges naturally in springs on the spa island,

оба пополняются ежедневно, термальная вода, которая добывается из метро.
are both replenished daily by the thermal water that is extracted from underground.

в то же время в более новых учреждениях комбинируется термальная вода с системой саун, плавательными и гидро- бассейнами.
are true architectural gems, whilst our newer facilities combine the thermal water with sauna worlds, swimming and hydro pools.

Биологическая активность повышена из-за многочисленных химических соединений, благодаря которым термальная вода имеет лечебные свойства.
Biological activity is increased by the numerous chemical compounds that make the thermal water perform its healing properties.

Термальная вода с острова Маргит, целебное действие которой изучается и используется уже много десятков лет, особенно эффективна при заболеваниях опорно- двигательной системы,
Combined with the Danubius Group's decades of experience, the thermal waters of Margaret Island are particularly useful for treating musculoskeletal conditions, muscular and certain nervous-system complaints,

Помимо основных элементов, наша термальная вода богата бикарбонатом( 167 мг/ Л),
Apart from the essential elements that make it up, our thermal spring water is rich in bicarbonate(167 mg/l),

Увеличивается потребность в воде и термальной воде по причине урбанизации и туризма спа.
Water and thermal water demand increase due to tourism(spa) and urbanization.

Некоторая область термальных вод вместе с Озером Akan остается теплой даже в зимнее время.
Thermal waters mix naturally with Lake Akan leaving some parts warm even in the winter.

Большое спасибо персоналу вашему термальной водой, что мы зарядить аккумулятор, чтобы продолжить.
Many thanks to the staff, your thermal water that we charge the battery to continue.

Термальные воды используются для лечения заболеваний суставов,
Thermal waters are used to treat diseases of the joints,

Клокотанием термальной воды можно насладиться и в ваннах- джакузи.
There's thermal water burbling in the whirlpool bath too.

Здесь, сочетание термальных вод, моря и природной красоты острова создают идеальные условия для расслабляющего отдыха.
Here thermal waters, sea and nature create a perfect combination for relaxation.

К вашим услугам три бассейна с термальной водой, благотворное действие которой на организм доказано.
Three indoor thermal water pools with a proven positive impact on health.

Также можно использовать термальную воду с обязательным последующим нанесением соответствующего крема.
You can also use thermal water with the required subsequent application of the appropriate cream.

Термальные воды« Рахмановских ключей»
Thermal waters Rakhmanovskie keys"enriched radon,

Групповая гимнастика в термальной воде с персональным тренером GB Thermae Hotels.
Enjoy a group acqua gym session in thermal water with the personal trainers of the GB Thermae Hotels.

Грязи и термальные воды Искьи: природный концентрат здоровья и целебных свойств.
Mud and thermal waters- a concentrate of health by nature.

Комплекс« Термальные воды Косино» предлагает оздоровиться в термальных водах Закарпатья.
The complex"Thermal water Kosino" offers to improve your health in the thermal waters of Transcarpathia.

Мелководные термальные воды пульсируют над чудесным рассеянием древних римских руин, лежащих внизу.
There shallow thermal waters ripple over a wonderful scattering of ancient roman ruins that lie beneath.

Испытайте на себе чудодейственны эффект термальной воды с острова Маргит!
Experience the wondrous effects of the Margaret Island thermal water!