ТЕРМОИЗОЛЯЦИИ - перевод на Английском

• thermal insulation
• heat insulation
• thermal isolation

Примеры использования Термоизоляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Серия Crossin- это, прежде всего, изоляционные плиты для термоизоляции стен и системы на базе полиуретановой брызгальной пены для бесшовной изоляции стен,
Crossin series includes especially insulation boards for thermal insulation of walls and systems based on spray polyurethane foam

Сочетание термоизоляции с низкой удельной теплоемкостью и открытых нагревательных элементов сопротивления, установленных по бокам рабочей камеры, обеспечивает эффективный нагрев печи.
The combination of low thermal mass insulation and free radiating wire elements embedded in the chamber sides provide efficient heating.

по результатам предварительных оценок они демонстрируют показатели термоизоляции, превосходящие результаты насыщенных ГФУ.
in preliminary evaluations are showing better thermal performance than saturated HFCs.

необходимым уровнем термоизоляции.
desired level of heat insulation.

В таком случае будут применяться новые циклы разработки, например в области термоизоляции и обшивочных материалов.
This results in new development cycles e.g. in the field of thermal insulation and skin materials.

в паровых тоннелях и материалах термоизоляции, пекарнях и на обычных кухнях.
steam tunnels and insulation materials, bakeries and regular kitchens.

например путем термоизоляции зданий.
for example the insulation of buildings.

Эластичный материал носка с дополнительным слоем алюминия для идеальной подгонки и лучшей термоизоляции.
The elastic toebox Material with an extra Layer of Aluminium for a perfect fit and better Isolation.

система гидро- и термоизоляции из четырех уровней, полная евроотделка,
hydro and thermal insulation of four levels, complete evrootdelka,

был на закупку работ по термоизоляции фасадов и обновлению столярной мастерской лицея из села Дороцкая, Дубэсарь.
the state institutions is for thermal isolation of facades and renovation of the woodwork office in the lyceum in village Dorotcaia, district Dubasari.

предусмотренные нормами регулирования стимулы неустанно подталкивают к инновации в строительных проектах, термоизоляции и технологии, призванной найти замену пеноматериалам,
regulatory incentives are relentlessly forcing innovation in building design, thermal insulation, and technology to replace foam made with

В результате влияние коэффициента К и изнашивания термоизоляции снижается в еще большей степени,
This causes the influence of the K-value and of the ageing of the thermal insulation to drop further and it then only

также крыша из композитных стальных панелей с высоким коэффициентом теплопроводности для полной термоизоляции.
composite steel roof panels with a high a"U" value for full insulation.

В результате естественного изнашивания термоизоляции( рассеивание порообразующих веществ в воздух, проникновение воздуха внутрь,
As a consequence of the inevitable ageing of the thermal insulation(blowing agents diffusing outwards,

Обязательно выполните термоизоляцию газового и жидкостного трубопроводов.
Make sure to carry out thermal insulation in both gas and liquid piping.

Термоизоляция Uf начиная от 1, 4 Вт 2 K.
Thermal insulation Uf from 1,4 W/m 2 K.

Термоизоляция не должна мешать доступу к фитингам
The thermal insulation shall not inhibit access to the fittings

Термоизоляция выполнена из мягкого пенополиуретана толщиной 60 мм.
The thermal insulation is made from soft foam polyurethane with 60 cm thick.

Слой из Thinsulate 200g- обеспечивает термоизоляцию, а также впитывает и отводит влагу;
Thinsulate 200g layer ensures thermal insulation and absorbes moisture.

Термоизоляция включая U- значения для стен,
Thermal insulation including U-values for walls,