Примеры использования Тестировании на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отчет о тестировании основной ткани, которую использует подмигивающая одежда.
При тестировании во время тренировки был включен датчик сердечной активности.
Так же участвовал в тестировании Desktop- ных приложений, используя Robot Framework.
Also took part in testing desktop-applications using Robot Framework.При тестировании во время тренировки в помещении использовалось подключение к iPhone по Bluetooth.
Indoor workout tested while connected to iPhone via Bluetooth.действительно помог нам в тестировании.
really helped us in testing.Узнайте о тестировании на FOSS.
Глобального изменения ФПС при тестировании мода не замечено.
Global change FPS in testing fashion not noticed.Не говоря уже о тестировании портфеля опционов, что совершенно невозможно.
Визуализация условий при тестировании программ.
Visualization of conditions at testing programs.В первом тестировании участвовало около 7000 человек.
Этот режим оказывается полезным при настройке и тестировании автоматического распределителя.
This mode is helpful when setting up and testing the automatic dispenser.Тестировании сейчас также проходит быстрее.
The testing was also made faster in some cases.должен использоваться при тестировании цилиндрических элементов питания.
should be used if testing cylindrical cells.Миссия также играла ключевую роль в тестировании системы.
It also played a key role in the testing of Take profit_ 1: по рынку при тестировании наклонной линии 2- 4;
Take Profit_1: at testing of inclined lines 2-4;Такой гендерный разрыв стал третьим по величине среди всех участвовавших в тестировании стран.
This gender gap was the third broadest among that of all tested nations.Будьте готовы к неожиданностям при разработке и тестировании 64- битных приложений.
Be ready for unexpected troubles while developing and testing 64-bit applications.Докладчики рассказывали о самом важном- практическом и хардкорном тестировании на реальных проектах.
All the speakers talked about the most important- practical and hardcore things on software testing.Это наш следующий шаг в тестировании этого мифа.
This is our next step in testing this myth.СИКОМ" имеет большой опыт в тестировании электронного и телекоммуникационного оборудования.
Sicom has an extensive experience in the testing of electronic and telecommunication equipment.
