Примеры использования Техническая консультативная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В ходе подготовки в периодических обзорах/ консультациях должна участвовать Техническая консультативная группа;
During preparation, the Technical Advisory Group should be involved in periodic review/consultation;Также будут оказываться техническая консультативная помощь и поддержка для планирования
Техническая консультативная и кураторская помощь Гаитянской национальной полиции в целях оказания содействия ее деятельности по борьбе с похищением людей, включая проведение 3 учебных курсов.
Provision of technical advice to and mentoring Кроме этого, техническая консультативная миссия провела обзор структуры,
Техническая консультативная группа будет представлять Бюро доклады
The Technical Advisory Group will report to and keep В надлежащих случаях Управлению будет оказывать помощь техническая консультативная группа, в состав которой,
The Office will be supported, as appropriate, by a technical advisory team, to include,Кроме того, предусматривается, что Техническая консультативная группа организует дискуссии с использованием электронных средств.
It is also envisaged that the Technical Advisory Group shall conduct discussions by means of electronic discussion.В начале процесса разработки основного набора Техническая консультативная группа приняла решение определить приоритетные области статистики, имеющие важное значение для социальных явлений.
Early in В январе 2010 года в его страну прибыла техническая консультативная миссия по линии программы СПАЙДЕР- ООН.
In January 2010 a technical advisory mission had arrived from the UN-SPIDER programme.На своем восьмом совещании Техническая консультативная группа оценила качество предварительных наборов данных и сделанных выводов.
At its eighth meeting, the Technical Advisory Group meeting assessed Существует также техническая консультативная группа, и непрестанно предпринимаются активные усилия по привлечению неправительственных организаций
There is also a technical advisory group and ongoing efforts to engage non-governmental organizations and research institutes from both the NorthТехническая консультативная группа необходима для предоставления дополнительных руководящих указаний
A Technical Advisory Group is required to provide additional guidanceКак следует из ее названия, Техническая консультативная группа является строго консультативной по характеру своей деятельности
As implied in its name, the Technical Advisory Group is strictly Техническая консультативная группа будет проводить совещания так часто,
The Technical Advisory Group will meet as often as requiredВ случае необходимости Техническая консультативная группа может обращаться к другим членам Группы экспертов за помощью и консультативной поддержкой.
Where appropriate, the Technical Advisory Group may call upon other Expert Group members for assistance and advice.Содействие ее работе оказывает техническая консультативная группа в составе 22 членов,
A Technical Advisory Group of 22 members with expertise in Техническая консультативная группа, которая будет консультировать по техническим вопросам
The Technical Advisory Group will provide guidance on В состав консультативного органа программы войдут комитет организаций- соучредителей и техническая консультативная группа.
The После своего первого совещания, состоявшегося в 2009 году, Техническая консультативная группа провела в 2010 году три совещания.
The technical advisory group held three meetings in 2010, following their first meeting in 2009.глобальный фонд противотуберкулезных лекарственных препаратов и техническая консультативная группа ВОЗ.
