A TECHNICAL ADVISORY - перевод на Русском

• технический консультативный
• технической консультативной
• техническая консультативная
• техническую консультативную
• техническая консультационная

Примеры использования A technical advisory на Английском языке и их переводы на Русский язык

UN-SPIDER was also conducting a technical advisory mission in Burkina Faso, with the aid of international experts, to discuss locust control.
Кроме того, при содействии международных экспертов СПАЙДЕР- ООН проводит техническую консультативную миссию в Буркина-Фасо для обсуждения вопросов борьбы с саранчой.

On the initiative of the Central Environmental Authority, a Technical Advisory Committee was appointed in July 1989 to control the import
По инициативе Центрального управления по окружающей среде в июле 1989 года был создан Технический консультативный комитет для контроля за импортом

A recommendation from the fourth session of the Expert Group, for submission to the Committee on Sustainable Energy for endorsement, is made to establish a Technical Advisory Group.
Четвертая сессия Группы экспертов выносит рекомендацию об учреждении технической консультативной группы для ее представления Комитету по устойчивой энергетике на одобрение.

The advisory body to the programme would consist of a committee of co-sponsoring organizations and a technical advisory group.
В состав консультативного органа программы войдут комитет организаций- соучредителей и техническая консультативная группа.

In the same vein, together with BONUCA, a technical advisory committee, chaired by UNDP, has been established.
В этой же связи вместе с ОООНПМЦАР был учрежден технический консультативный комитет под председательством ПРООН.

It was recalled in this regard that at its first session the Committee had suggested that a technical advisory group should be established.
В этой связи было указано, что на своей первой сессии Комитет предложил создать техническую консультативную группу.

the Committee decides to establish a Technical Advisory Group on social statistics.
Комитет принимает решение о создании Технической консультативной группы по социальной статистике.

In 2012, the Expert Group at its third session recommended that progress be made on establishment of a Technical Advisory Group in parallel with the development of the specifications for UNFC-2009.
В 2012 году Группа экспертов на своей третьей сессии рекомендовала продолжить работу по созданию технической консультативной группы наряду с разработкой спецификаций для РКООН- 2009.

I have just cited, as part of a technical advisory group.
Норвегия предоставляет персонал в состав технической консультативной группы.

Which obliged the Committee, a technical advisory body, to engage in a form of political horse-trading,
Которые втягивают Комитет- консультативный технический орган- в своего рода политический торг,

The mechanism will comprise an intergovernmental council; a technical advisory committee; a national focal point mechanism; and a secretariat.
Этот механизм будет состоять из межправительственного совета, технического консультативного комитета, механизма национальных координаторов и секретариата.

The Assembly had reaffirmed that the Committee as a technical advisory body was required to prepare the scale of assessments strictly on the basis of reliable,
Ассамблея подтвердила, что Комитет, будучи техническим консультативным органом, при построении шкалы взносов должен пользоваться только достоверными, поддающимися проверке

the role of the United Nations police would change to a technical advisory function.
Организации Объединенных Наций изменится, и она будет заниматься оказанием технических консультативных услуг.

a Global Coordinating Office and a Technical Advisory Committee.
Глобального координационного бюро и Технического консультативного комитета.

Observed that the request from Tajikistan to have its peacekeeping arrears written off went beyond the competence of the Committee on Contributions as a technical advisory body.
Отметил, что просьба Таджикистана о списании его накопившейся задолженности по операциям по поддержанию мира выходит за рамки компетенции Комитета по взносам как технического консультативного органа.

Observed that the request from Tajikistan to have its peacekeeping arrears written off went beyond the competence of the Committee on Contributions as a technical advisory body.
Отметил, что просьба Таджикистана о списании его задолженности по операциям по поддержанию мира не входит в компетенцию Комитета, являющегося техническим консультативным органом.

forced the Committee on Contributions to engage in horse-trading unfitted to a technical advisory body.
которая заставляет Комитет по взносам заниматься неподобающими техническому консультативному органу" торгами.

The Society plays a technical advisory role with the States Members of the United Nations with regard to environmental
Общество выполняет роль технического консультанта для государств-- членов Организации Объединенных Наций по вопросам окружающей среды

As recommended by the Revision Task Force, the Expert Group agreed to establish a Technical Advisory Group to support application of UNFC-2009.
В соответствии с рекомендацией Целевой группы по пересмотру Группа экспертов согласилась создать Группу технических консультантов для содействия применению РКИКООН- 2009.

the role of the United Nations police will change to a technical advisory function.
Объединенных Наций изменится и будет заключаться в оказании технической консультативной помощи.