ТИТУЛЯРНЫЙ - перевод на Английском

• titular

Примеры использования Титулярный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должность Улу- оТокелау( титулярного главы территории)
The position of Ulu-o-Tokelau(titular head of the Territory)

Он получил титулярную церковь Санта- Мария- ин- Трастевере 12 июня 1503 года.
He received the titular church of Santa Maria in Trastevere on June 12, 1503.

Сегодня есть около 150 титулярных церквей, в Риме.
Today there are close to 150 titular churches, out of over 300 churches in Rome.

Сегодня Тибурния является титулярным престолом католической церкви.
Today Tiburnia is a titular see of the Roman Catholic church.

Сентября 1508 года получил титулярную церковь Санти- Апостоли.
On December 15, 1508, he opted for the titular church of Santa Susanna.

Партию органа исполнит титулярная органистка собора Марина Омельченко.
Titular organist of the Cathedral Marina Omelchenko playes the organ.

Титулярная органистка римско-католического кафедрального собора в Москве,
Titular organist of the Roman-Catholic Cathedral of Moscow,

Йоанн Вексо- один из титулярных органистов собора Нотр- Дам.
Johann Vexo is one of the titular organists of the Notre Dame Cathedral.

Титулярная органистка городского собора в г. Алькала- де- Энарес автономное сообщество Мадрид.
Organist titular of the Cathedral-Magistral in Alcalá de Henares Madrid.

Этот дом мог также быть раннехристианской титулярной церковью.
This house may also have formed an early Christian titular church.

С захватом Яффы Бейбарсом в 1268 году графство стало титулярным.
With the capture of Jaffa by Baibars in 1268, the county became titular.

Участок за№ 288а был определен для размещения дома титулярной советницы Измайловой.
The parcel of land No. 288a was determined to Izmailova's house, the titular counsellor.

В то же самое время он был также назначен титулярным архиепископом Каносы.
At the same time, he was also appointed Titular Archbishop of Canosa.

В результате Элеонора стала королевой Кипрской, а также титулярной королевой Иерусалимской и Армянской.
By this marriage Eleanor became Queen of Cyprus and titular Queen of Jerusalem and Armenia.

В 1836 году он обвенчался с дочерью титулярного советника Софией Дмитриевной Алфераки.
In 1836 he got married to the daughter of the titular counselor Sofia Dmitriyevna Alferaki.

Ноября 1954 года Моццони был назначен нунцием в Боливии и титулярным архиепископом Сиде.
On November 13, 1954, Mozzoni was appointed Nuncio to Bolivia and Titular Archbishop of Side.

Кафедра была возрождена в XX веке как титулярная епископия.
The diocese was nominally restored in the 20th century as a Roman Catholic titular bishopric.

В этот же день он был назначен титулярным епископом Мелитены Армянской.
On the same day, he was appointed as the Titular Bishop of Milopotamus.

Был назначен титулярным епископом Сергентцы.
Sweens was appointed coadjutor bishop to Mgr.

В 1916 г. получил от Вильгельма II звание титулярного профессора.
In 1916, he was appointed by Wilhelm II as a professor Titularprofessor.